Profile
Blog
Photos
Videos
Torsdag d. 9. september (Sofie)
De første træningstimer
Dagen i dag var det første rigtige træningsdag for mig, så jeg var ret spændt da jeg vågnede. Den første time skulle vi blot kigge på imens Yasuko havde de 15-16 årige piger til bold. Det lignede meget en dansk undervisning, dog var japaner pigerne mere disciplinerede. Efter denne klasse, skulle jeg undervise de næste tre klasser, og jeg havde en god fornemmelse i maven, da den første time skulle til at startede.
Min første time var 50 piger af de 14-15 årige og gik ikke helt som forventet! Pigerne var meget larmende og synes ikke helt tage imod min undervisning, så jeg måtte hurtigt lave om i planerne og tilpasse træningen. Jeg fik også lavet en klappe-vær-stille-leg med dem, således at jeg klappede tre gange, så klappede de to gange og så skulle der være ro. Det fungerede heldigvis godt, så resten af timen gik okay. Problemet her var også, at de overhovedet ikke forstod engelsk, så Snöffelmor skulle oversætte alt. Jeg var nu ret nervøs for næste time, som var de 17-18 årige, som jeg skulle undervise i køller. Det er jo ingen hemmelighed, at jeg kun har haft køller et halvt år på Rep. Holdet sidste år, så jeg var også meget nervøs for, om pigerne nu var bedre end mig. Denne time gik over alt forventning og pigerne var super dygtige (men ikke for dygtige…), de forstod alt hvad jeg sagde og stille sågar spørgsmål på engelsk. Så nu er jeg total klar på at få lavet den kølleserie til dem, hvilket ellers har været mit helt store mareridt! Den sidste time var med de 13-14 årige og den gik også helt perfekt, så det var heldigvis kun den første klasse som havde været lidt besværlige.
Esben har stadig ikke fået noget skema, så han brugte tiden på at finde musik og kigge på. Nok ikke den sjoveste dag for ham. Efter middag skulle vi have japansk undervisning, så nu skulle hjernen indstilles på tegn og underlig udtale. Vi lærte lidt om drikkevarer og hilsener når man tager af sted på arbejde og når man komme hjem igen. Det er på ingen måde let det her sprog. De har den almindelige tiltale som bruges overfor familie og venner og så er der den høflige tiltale, som bruges overfor overordnede, kollegaer osv.Men vi må jo hvis bare øve os og prøve at opfange nogle ord her og der.
Om aftenen havde vi møde her på pigeskolen, hvor der bliver sunget en sang, bedt en lille bøn, læst lidt fra Det nye tastemente og holdt en lille tale. Hende som skulle holde talen, ville gøre det på engelsk, så jeg også kunne forstår hvad hun snakkede om. Hun havde både tegnet tegninger og skrevet nogle af ordene ned, men jeg forstod på ingen måde historien, men smilede bare og lod som om. Hun fortalte bagefter, at hun havde været meget nervøs over at skulle snakke engelsk, men jeg kunne jo kun sige, at jeg synes det var utrolig flot. Herefter var der nogle af pigerne som hentede japansk/dansk-bogen og så begyndte de ellers at snakke dansk ud fra den. Det var meget sjovt og da jeg ville have dem til at sige ØRRE gik det helt galt. De prøver jo bare så godt de kan, ligesom vi gør!
- comments