Profile
Blog
Photos
Videos
Een aantal bevindingen.
Afgelopen weekend in Bijilo was erg leuk, vrijdag na aankomst meteen naar het strand gegaan. Even lekker uitwaaien en zwemmen. Zaterdag had ik afgesproken met Jolanda en Stefan, zij komen uit Nederland en zijn de komende 5 jaar regelmatig in Gambia te vinden, omdat ze hier een project gaan opzetten. Namelijk een tehuis voor kinderen met beperkingen (dit is meteen een oproep voor mensen met hbo-v/ geneeskunde die vrijwilligerswerk willen doen, want collega's zijn zeer welkom!).
Ik vond het heerlijk om even in het Nederlands bij te kunnen kletsen, vooral over alle kleine dingetjes die hier blijven verbazen. 's Avonds zijn we uit eten geweest, ook met de familie waar ze verblijven en de vaste taxichauffeur + gezin.
Na afloop had ik Lamin gebeld om me op te halen, en terwijl ik stond te wachten kwam er een Gambiaans meisje naar me toe. Nu heb ik bij de vrouwen nog geen natuurlijke alarmbellen in mijn hoofd ontwikkeld, maar toch vond ik het een beetje een raar gesprek. Ze wilde ook al meteen mijn nummer, en achteraf bleek (na het verhaal even naverteld te hebben aan Abdu) dat ze wel eens een prostituee kon zijn. Goed, ik heb al 'werk' in Gambia, dus aan deze 'vriendschap' ga ik maar niet beginnen.
Zondag was er een voetbalwedstrijd georganiseerd tussen de jongens van 'Spanish town' (de hanggroep bij ons winkeltje) tegen een andere hanggroep. Ik ging mee als supporter en uiteindelijk hebben ze met 2-1 gewonnen. Het leek wel bijna te eindigen in een vechtpartij, omdat de keeper van de tegenpartij een jongen van 'ons' keihard in zijn buik had getrapt. Na wat haantjesgedrag zijn we dan ook maar snel terug gegaan. 's Avonds was er feest, Alladin was namelijk jarig. Echt geweldig, de Afrikaanse verjaardag! Deels Afrikaanse gasten, deels Spaanse gasten, maar het Afrikaanse overheerste. We zaten met z'n allen op het dakterras en er was een jambe-groep ingehuurd. Echt geweldig, zo had ik Afrika voorgesteld. Ik had me net op een stoel geïnstalleerd toen er drie echte Afrikaanse 'sisters' naast me kwamen zitten. Ze hadden geen idee wie Alladin was, maar waren op de muziek afgekomen. En bovendien waren ze dol op dansen. Degene naast me heette 'ook' Sally, en dat schept meteen een band, dus hoppa ik moest mee de dansvloer op. Daar sta je dan wanhopig je heupen te draaien terwijl alles om je heen als een malle staat te schudden. Gelukkig gold dit ook voor de Spanjaarden, dus ik heb me prima vermaakt.
Op een gegeven moment stonden er allemaal mannen op de dansvloer en wie stond daar in het midden te dansen alsof zijn leven er vanaf hing? Yes, Mr. Shaggy. De hele dag zit meneer te chillen, te relaxen, gaat alles op laag tempo, maar als het op dansen aankomt is hij niet te houden. Toen ik achteraf vertelde hoe verrast ik was, gaf hij wel stiekem toe dat hij een beetje zijn bovenbeenspier had verrekt.
Dan het schoolse leventje. Ik ben er ook deels achtergekomen waar al het respect van de leerlingen vandaan komt, angst? Er wordt hier namelijk nog geslagen op school. Metsje had me hier al op voorbereid, maar toch schrok ik er wel van toen ik het zag. Twee mannelijke collega's lopen altijd met een soort van harde buis/pijp rond, maar tot nu toe leek het vooral gebruikt te worden voor dreigementen. Vrijdag was een groot deel van de leerlingen te laat en ik had net een tussenuur, dus ik zat tussen de docenten. De leerlingen die te laat komen worden bij de docent geroepen, beide handen moeten ze naar voren steken (met de binnenkant naar boven gericht) en dan komen er vier stokslagen die niet mis zijn. Dit voelt zo heftig, dat ik hier naar zit te kijken en er niks aan kan doen. Het wordt normaal gevonden en sommige docenten moeten zelfs grinniken als een leerlingen met een heel bang gezicht aan komt lopen. Bovendien begint dit slaan al bij de opvoeding, dus klagende ouders zullen er waarschijnlijk ook niet komen. Wel heb ik duidelijk gemaakt dat ik dit niet ga doen, en hier dus niet achter sta. Het liefst verander ik nu per direct het onderwerp van mijn stageonderzoek, om een document aan te dragen hoe je ook orde kunt houden in de klas zonder het slaan. Maar meteen word ik overdonderd door het feit dat ik dit niet in mijn eentje kan veranderen, ik kan niet een cultuur aanpassen, puur omdat ik het anders gewend ben.
Ik heb één 'Hollands' klasje, waar de leerlingen behoorlijk rumoerig zijn. Vooral twee jongens kwamen er bovenuit, en toen ik vertelde dat zij moesten blijven zitten aan het eind van de les riepen de andere leerlingen al 'u moet ze slaan mevrouw, ze zijn altijd zo vervelend'. Meteen duidelijk gemaakt dat ik het op mijn eigen manier oplos en dat dit geen stokslagen zijn. Toen de les was afgelopen was dan ook iedereen razend nieuwsgierig hoe deze blanke juf het ging oplossen, en verzamelden zich wat kopjes voor het raam. Het pedagogische praatje kan ook best in het Engels. Het sterkste hier is, denk ik, de leerlingen recht in de ogen aankijken. Dan zien ze dat je het meent, en moeten ze het gesprek wel aangaan. Een stokslag gebeurt zonder contact, alleen de pijn. Nu werden ze aangesproken op hun gedrag, wat voor effect het heeft wat ze doen en hoe ze het zouden vinden als ik respectloos met hun zou omgaan (door bijvoorbeeld te gaan lachen als ze een fout antwoord geven?). Er kwam meteen een 'sorry miss' en toen ze mochten gaan gaven ze een hand. Klinkt heel perfect nu, maar eerst maar eens afwachten hoe de volgende les gaat.
Wat wel grappig was, zaterdag bij Jolanda en Stefan zei Stefan hier ook iets over. Dit ging over de opvoeding van het jongetje (van de familie waar ze bij in wonen). Hij had ook de moeder proberen duidelijk te maken dat een klap alleen voor angst zorgt, maar niet zozeer het respect. Contact maken met het kind, laten merken dat het menens is, dat soort dingen helpen net zo goed (misschien wel beter?).
Bij Abdu op school wordt er trouwens niet geslagen. Als een docent losse handjes heeft moet je dit meteen bij het schoolhoofd melden. Er zijn dus veranderingen aan het plaats vinden (ook omdat mij verteld werd dat het slaan 'vroeger' nog wel heftiger was op school). Hier ligt vooral mijn persoonlijke uitdaging, respect afdwingen bij de leerlingen op de manier waarop ik het geleerd heb. Ben heel benieuwd hoe dit uitpakt, want een kind slaan of verlinken aan 'de man met de stok' zou ik nooit kunnen.
Oja even een klein moppermomentje, de hele dag loopt iedereen hier te klagen over de hitte. Goh, wat is de zon toch heet. Potverdikkie, ik denk de hele dag 'van klagen wordt het heus niet minder', maar gelukkig word ik er regelmatig voor de rasechte Afrikanen aan herinnerd.
Verder is stage ontzettend leuk en lopen de lessen lekker.
Verder kwam ik erachter dat ik een aantal dingen helemaal niet verteld heb, omdat ze eigenlijk al heel normaal voelen. Dus om jullie een beetje in de Afrika-sfeer te houden, een aantal weetjes:
-Veel transport gaat hier nog per ezel en kar. De kar is vaak niet heel erg volgeladen met producten, wel regelmatig een stuk of 5 mensen erop.
-Een populair middel om producten te verplaatsen is de kruiwagen. Zwaar volgeladen lopen mensen er constant mee heen en weer. Bovendien dient het als perfecte plek om even een dutje in te doen (producten eruit, mannetje er opgevouwen in en slapen maar).
-Bellen is hier hobby nummer één en dan ook echt van die nutteloze telefoongesprekken. Regelmatig word ik gebeld door een bekende met de vraag of alles goed is? Vervolgens nog een keer hoe het gaat? En dan 'call you later, take care'. De gesprekken met wat meer inhoud worden 9 van de 10 keer afgekapt omdat het beltegoed op is.
-Prullenbakken kennen ze hier niet. Overal waar je kijkt ligt dan ook afval. Eén keer per maand (laatste zaterdag van de maand) schijnt dit te worden opgehaald. De geuren worden steeds sterker en de ontwijkmanoeuvres steeds creatiever, dus ik kan niet wachten tot deze zaterdag.
-De frisdranken hier zijn een stuk lekkerder! De gewone Fanta is veel fruitiger en bovendien hebben ze ook variaties als Fanta Ananas. Verder zie je allerlei fruitmixjes, mangosap, mixed fruit, etc. Ik trakteer me dan ook (bijna) elke dag op zo'n lekker blikje, wat een luxe!
-In het begin kreeg ik regelmatig de vraag hoeveel koeien er wel niet in Nederland zijn?! Dit omdat vrijwel alle melk en boter hier uit Nederland komt. In een wazig Engels verhaal proberen uit te leggen dat we wel boerderijen hebben, maar dan meer de massaproductie. Dat we koeien bijvoorbeeld niet zelf melken, maar hier machines voor hebben. Volgens mij werd er weinig van begrepen, dus tegenwoordig knik ik heel beleefd 'jaja, ontzettend veel koeien!'.
-Net toen ik me op een mooie dag afvroeg waarom de schuifdeuren van de taxibusjes altijd nog vastzitten aan een touwtje, viel de deur er uit met dichtschuiven. Daarom dus. Alles mankeert er aan, maar de claxon werkt altijd perfect!
Dit weekend heb ik besloten om in Brikama te blijven, want dat lesgeven is wel vermoeiend, helemaal met een lichaam dat nog niet helemaal meewerkt. Toen dit bekend was had ik meteen twee bezoekers gister, heel gezellig!
Vanochtend is Marie Rose (wiskundedocent) iets gelukt wat in Nederland nog niet vaak is gebeurd, vanochtend ben ik naar de kerk geweest! Het begin was niet heel geweldig, een man die een beetje op zijn Amerikaans staat te preken, met heel veel halleluja and praise the lord! Wat zijn we in Nederland dan ook een nuchter volk.
Daarna leek het best veel op Nederland (voor zover ik dit weet), alleen moeten de bezoekers veel vaker staan en knielen. De kerk zat trouwens goed vol!
Ze kunnen hier een stuk beter zingen, dit onder begeleiding van jambe muziek en af en toe een gitaar (als de box niet uitvalt). De hele kerk zingt dan ook mee, echt kippenvel. Aan de ene kant is het misschien wel vierstemming en aan de andere kant swingt het ook nog eens. Misschien ga ik toch nog een keer terug voor de muziek ;)
Goede week en tot gauw weer! En bedankt bedankt bedankt voor alle leuke berichtjes!! :)
Liefs en bless you all, Charlotte
- comments
Nienke Hey meis, lijkt me idd bizar om te zien dat er nog op zo'n harde manier gestraft wordt. Ik ben benieuwd hoe de jongetjes reageren op jou oerhollandse aanpak ;) Mooi dat je ook weer even heerlijk Nederlands kon kletsen. Elke keer leuk om je verhaaltjes te lezen! Tot mails! Liefs
Carina Jaaaaaaaaaaaaaa!!! Ik heb bericht van jou bericht!!! Jeeej! Keep the koe alive:D xxxxxx Ps. Geile mannen in pak!
Riekus geen dieren verhaaltjes meer? alleen een laffe ezel.naja moet maar. Foto's Foto's Foto's Foto's Foto's Foto's
Gx Speechless.... :D
Swapnil Hey!Intressante reacties hier.Ik wil de niewue update installeren maar kom wat probleempjes tegen.Als ik hem verbind via usb en de nokia software updater zijn werk laat doen zegt hij me dat ik versie 12 (je weet wel de vorige) heb en er geen niewuere beschikbaar is.Ik lees hier boven iets met product codes veranderen maar dit gaat toch niet via de Nokia Software Updater? Dit gaat automatisch Ik ben van belgie (via nokia.be dus) en heb een gsm uit hongkong met productcode 0548986Wie kan me helpen?MvgPieter