Fototekst: Jeg har fået en ny lillebror og legekammerat. Fredag eftermiddag spillede Tomás og jeg fodbold, legede ninjas og fjollerede rundt i parken. Lørdag morgen blev jeg vækket af Tomás som ville lege videre.

Endnu en uge er nu gået. I skolen kan jeg nu også følge med i politik, religion og biologi. Onsdag støttede vi vores drenge i skolefodbold (a la futsal) og fredag skulle vi alle til skolens årlige fællessamling, hvor nationalsangen blev sunget og flagene hejst (det colombianske - og skolens eget flag). Tómas medvirkede i børnehavens skuespil, Juanita blev kåret til klassens flittigste elev og klassens-fodbold-drenge blev hyldet for onsdagens sejr.

Jeg bliver forkælet af hele Vasques familien og får ikke lov til at betale for noget selv. Da jeg, under indkøb med Piedad og Juanita, insisterede på fremover at betale for min egen lille snack i skolen, svarede Piedad med et smil på læben "Rich kid". Jeg kan nu se, at jeg selvfølgelig blot skulle have ladet Piedad betale. Det er simpelthen en naturlov, at jeg som gæst ikke selv betaler, og jeg tror netop, at jeg skal droppe tanken om, at jeg er en økonomisk byrde og istedet forstå at jeg er en gæst - måske endda et familiemedlem. De voksne præsenterer mig gang på gang som deres hija (datter), og da Juanita en morgen var lidt forsinket og Teresa derfor spurgte Tomás, hvor hans søster var, pegede Tomás på mig og sagde, at jeg stod lige her.

Jeg har - ubemærket tror jeg nok - sneget mig over i den llille kirke for at synge et par gange, og det vil helt sikkert gentage sig. Det er rart med et lille frirum i ny og næ og så er det fantastisk befriende igen at få sunget lidt.

Fredag var jeg på restaurent med Jaime, Piedad, Juanita og Tomás. Ejeren af Restaurenten er en kunde til Piedad og da jeg en dag blev præsenteret for ham på arbejdet, blev jeg og familien inviteret til at spise på hans restaurent på husets regning. Lørdag-søndag var jeg til pigehygge ved Sara fra klassen. Det viste sig at pigerne havde planlagt, at vi skulle drikke i smug, og vi endte til en privatfest hos nogle fra 11. klasse, som lærte mig at danse salsa. Det var enormt hyggeligt men morskaben stoppede brat, da vi kl. 11 måtte tage hjem fordi forældrende havde gennemskuet os. En af pigerne var blevet ret fuld og derfor tilsvarende syg da vi nåede Saras hus, og morgenen efter fik vi os en alvorlig snak med moderen. Jeg glemmer tit, at jeg går i klasse med 15 årige og ikke jævnaldrende. Jeg har vidst nok bestemt mig for at være en smule mere ansvarlig næste gang der sker løjerlige ting og sager.

Ugens grin: En dag Juanita og jeg sad på Piedads arbejde, fik Juanita det dårligt og meget varmt, så jeg foreslog, at vi smuttede forbi Carrefours frostafdeling. Her viste jeg Juanita, hvordan hun skulle holde to poser frostvarer op til ansigtet for at blive kølet lidt af. Jeg fortalte hende, at jeg ville tage et billede men løb i stedet min vej og lod hende stå alene og aldeles uvidende tilbage. Dansk humor?