Profile
Blog
Photos
Videos
Canberran suomalaistamistalkoot
Ja niin koitti se päivä kun päättivät tamperelaiset teekkarit sivistää UC:n vaihto-opiskelijoita suomalaisella sitsikulttuurilla. Niinalla oli synttärit pari viikonloppua sitten sunnuntaina ja hieman sen kunniaksi järjestettiin/ Lasse ja Niina järjestivät sitsit niiden kämpillä lauantaina. Toinen ruokaöytä lainailtiin naapureilta ja olohuonekeittiöhässäkkään raivattiin sitsitila. Menu koostui alkuruuasta, jona toimi kanakeitto tai sienikeitto. Pääruokana Lassen spesiaalia makaronilaatikkoa, salaattia ja vietnamilaisen Minhin tuomia kevätkääryleitä. Jäkiruokana Niinan masaliisaa eli mokkapalakakkuhässäkkää ja kahvia (mielestäni minä ja Niina emme päässeet osingoille koko kaakkenista). Ei nyt unohdeta kuitenkaan mainita useaan väliin ja vähän mihin väliin vain kuuluvia vodkashotteja, joista me suomalaiset (ja ranskan veljekset!) nautimme ehkä enemmän kuin esim. mexicolaiset machomiehesystävämme.. Oli pojilla luukku auki kun Niinan kanssa esilauloille Helan Gårin ja sivistyneesti nakkasimme shotit naamaan ja jatkoimme laulamista.. Itseasiassa eräskin mexicolainen miespuoleinen ystävämme ilmeisesti koki shottikulttuurin niin tylsänä, että päätti laittaa nukkumaan ennen viimeisiä shotteja.
Siinä ilta meni laulaessa, syödessä ja vähä juodessakin. Ranskan veljekset ovat tehneet meidän kaverista Tomomista trancerallatuksen, koska Tomomi on vain niin cool nimi ja laulu on tarttunut ympäri campusta. Tosin mun aussikämppikset eivät varmaan edes tiedä laulavansa Tomomista Tomomista.. Päätimme käydä ottamassa hieman urheilun vuoksi trolley racea ranskan veljesten kanssa ja keksimme myös uuden urheilulajin nimeltä Bush surfing. Se tuskin tulee saavuttamaan kovinkaan suurta suosiota oleskelumaassamme tai kotimaassammekaan lajin riskialttiuden ja korkean vammautumisen todennäköisyyden vuoksi. Aussit kommentoivat kyseistä lajia seuraavalla tavalla: "yeah.. Dudesons are also from Finland right..?" Itse sitsejä vaihto-opiskelijaystävämme kommentoivat puolestaan seuraavalla tavalla: "No more sitsit! This was the last time?!"
Mikäli tämä kirjoitus kertoo Australian suomalaistamisesta, on minun syytä mainita myös pari muuta seikkaa. Australialaiset miehet (ja naiset) vihaavat villasukkia: "Oh god do u ever even wash those..?" (kyllä pesen, tiedoksi vain teille rakaat lukijat) "Is it like everyone can knit those things back in Finland" "Can u walk outside with those?" SIIS HEI HALOO TOVERIT NE ON VAIN SUKAT! Koittakaa nyt päästä yli, että kävelen näillä kämpillä aina.. Mutta kyllä Scotty poikakin oli ihmeissään ku se oli vähän kipeänä ja kylmissään ja pakotin sen pukemaan villasukat.. "wow these are quite warm" Nonnih! Emma 1 - Aussit 0.
Kämppis Tim on alkanut käyttämään sanaa Darra. Se tykkää siitä sanasta ja minä tykkään sen tavasta ääntää "darraaa". Saa hyvät naurut kun pyytää ääntämään peräkkäin "Kimi Raikkonen" ja "darra". Arjen pieniä iloja.. Näille on nimittäin useimmille mahdotonta ääntää samanlaista R-kirjainta kuin meillä Suomessa äännetään. Ei ne vain osaa. Emma numero kakkosen pikkuveljellä on ollut ärrävika ja Emma on aina hyvä opettaan R:n ääntämistä.. Muttei näillä tuu muuta ku kuolasuihku ja kieli ulos suusta kun ne yrittävät vääntää.. Mutta hyvästä yrityksestä lasken itselleni saavutetuksi pisteen. Emma 2 - Aussit 0.
Tasavertaisuuden ja reiluuden nimissä on pakko sanoa, että vaikka kuulostaa karulta vedättää kämppiksiä ääntämään erilaisempia asioita, kuten vanhempieni minulle paiskaamaa ärräpirulaisnimeä Emma Mirka Marjaana (Oh Emaaa bloody hell.. you're name is impossible!") se on näille ihan oikein! Mulle puhutaan nykyään tahallaan sanoilla, joita en ymmärrä. Mutta eivätpä tiedäkkään, että in Finland we have this thing called Google! Mutta tunnen itseni kyllä aika noloksi googlettaessani kaikenlaista ajoittain.
Suomalaistamisessa seuraavana vuorossa on suomalaiset talviolympialaiset. Täytyy vain ensin odottaa, että ilma lämpenee ja saadaan kunnon kesä tähän osavaltioon! Lajeiksi olemme Niinan ja Lassen kanssa pohtineet akankantoa, pulkkamäkeä, hiihtoa ja mahdollisesti mäkihyppyä. Jos emme suksia löydä jostain kirpparilta, saa Emma luvan rakentaa sellaiset arkkitehtuuripajallaan yliopistolla. Pulkkana puolestaan tulee toimimaan lastenamme ja hiihto sekä mahdollisesti mäkihyppyalustana lumen puuteen vuoksi isot pressut joihin valellaan saippuavettä. Jännityksessä on myös se, että löytyykö Nykäselle esimerkiksi hyppypukua Australian kirppareilta ja mistä Matikaiselle saataisiin havuja perkele.. Ehdotuksia olympialaislajeiksi otetaan ehdottomasti vastaan!
Loppuun täytyy myöntää, että olen täällä enemmän kuitenkin seitsemän viikon aikana australialaistunut kuin ystäväni suomalaistuneet. Mutta onhan se niin kotoista ja mukavaa kuulla jonkun huutavan asuntoni käytävillä: "SUKSHIII SUOLEE ÄMMA!"
- comments
Phiit Olipas taas kerrassaan hauska lukea näitä sun juttuja! :)