Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4

st1:*{behavior:url(#ieooui) }

<!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} -->

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}

Viva la Revolution! :)

For foerste gang nogensinde har et venstreorienteret parti vundet valget i El Salvador, og det har jeg faaet lov til at opleve. Det er jo alt for vildt!

El Salvador er et ret ungt demokrati, i og med at de foerst fik demokrati efter borgerkrigen, som sluttede i 1992. Foer og efter krigen har det vaeret hoejrepartiet ARENA, der har siddet paa magten. Men i aar har der for foerste gang nogensinde vaeret en chance for, at oppositionspartiet FMLN (den gamle guerrillear) kunne vinde. I januar fik de nemlig et rigtig godt resultat til kommunalvalgene, hvor de gik fra at have ca. 50 til over 90 kommuner, samtidig med, at de har foert i meningsmaalingerne helt op til praesidentvalget, som saa loeb af stableni soendags.

Vi deltog alle som internationale valgobservatoerer, hvilket er en ret vigtig post, da der tidligere har vaeret rigtig mange problemer med valgene her i landet. Siden krigen har der vaeret rod i registreringssystemet, saaledes at folk, der er doede, stadig staar opskrevet som vaelgere, mens at andre ikke er opskrevet pga. et langsomt system. Saa er der andre, der er opskrevet i forkerte kommuner, fordi det endnu ikke er registreret, at de er flyttet, selvom det er flere aar siden. Derudover er der mange problemer med, at folk anskaffer sig falske ID-kort, saa de kan stemme udefra. Der gaar ligefrem historier om, at folk bliver koert ind i busser fra andre lande, faar stukket et falsk ID i haanden og gaar ind at stemmer, uden at de overhovedet er saldoranske. Saa er der rigtig mange problemer med, at der bliver lavet propaganda paa valgomraadet osv. osv.Saa vi skulle vaere meget opmaerksomme!

Helodigvis er San Fransisco Javier et meget stille og roligt omraade, saa det var virkelig stille og roligt. Men vores coordinator, Cynthia, som var observatoer paa et af de rigtig store valgsteder i San Salvador, sagde, at der havde der vaeret ARENA-optog paa valgomraadet, slaaskamp og mange tekniske fejl og mangler.

Hos os kom der foerst rigtig accion, da valgstedet lukkede kl. 17.00 og stemmerne skulle til at taelles op. Indtil da havde stemningen mellem folk fra de to partier vaeret ret fredelig og venskabelig, men nu kunne man maerke, at foelelserne kom helt ud paa toejet at sidde. Det kan undre en, at det er folk fra partier, som sidder ved valgbordene, og at det er dem, der skal taelle stemmerne op, men naar der kun er to partier, saa e ralle jo enten fjender eller venner, og saa er det jo bedre, at man er klar over paa forhaand, hvor de andre staar.

Men det er klart, at hver gang, man var i tvivl, om en stemme var gyldig eller ugyldig, saa var der hoejroestet diskussion. Hver en stemme taeller, saa der bliver kaempet og argumenteret lige til det sidste. Og naar der i gennemsnit staar omkring 20 mennesker om bordene og foelger med, saa bliver den konflikt hurtig trappet op. Paa trods af alt, saa forloeb det meget roligt og fredeligt, og kl. 19.00 var vi faerdige. San Fransisco Javier er en ARENA-kommune, saa de vandt, men der gik ikke laenge,foer FMLN-folkene begyndte at juble, danse og synge. En af medarbejderne fra COMUS (de er sjovt nok all FMLN-folk) fortalte os, at det var fordi,de havde faaet at vide, at FMLN foerte i baade San Salvador og Santa Ana, som er nogle af de stoerste kommuner. Og saa fejrede de det alle, som om sejren var hjemme.

Her havde jeg maaske forventet, at ARENA-folkene ville smille og ryste lidt paa hovedet, taenke at nu skulle man maaske lige saa koldt vand i blodet, men nej. De blev helt tavse, og foerst der gik det op for mig, hvor meget de frygter FMLN. ARENA har her op til valget koert nogle helt sindsyge kampagner, som aldrig ville have vaeret lovlige i DK. De har virkelig dannet skaçraemmebilleder af FMLN ved at sige saadan noget som: "El Salvador bliver det nye Cuba" og "Hugo Chavez vil kontrollere El Salvador". Og det er der altsaa rigtig mange, der tror paa. Det er godt nok skraemmende! Men de er jo uoplyste, mange kan hverken laese eller skrive, og hvordan skulle de kunne vide det?! Det er bare klamt, at ARENA udnytter det..

Min mor var dog ikke helt saa nem at begejstre, og jeg syntes nu ogsaa, at det var lidt for godt til at vaere sandt. Saa vi blev oppe til kl. 24.00 og lyttede spaendt og koncentreret, hver gang, der kom nye resultater, bed negle, da ARENA halede lidt ind paa os, og aandede lettet op, da Mauricio gik paa skaermen og sagde, at nu var den naesten sikker. Her hev min mor saa videokameraet frem for at eviggoere det oejeblik, som hun har ventet paa i saa mange aar. Det var stort!

Foerst da den anden praesidentkandidat Rodrigo Àvila gik paa skaermen for at lykoenske FMLN kunne vi gaa roligt i seng.

Naeste dag paa COMUS fik vi kage i dagens anledning.Vi grinte lidt af det, fordi de jo selv siger, at de er en apolitisk organisation. Men de havde virkelig et behov for at markere denne dag. De tog en runde, hvor de alle lige sagde, hvad de taenkte og foelte, og mange af dem havde taarer i oejnene. Paa en maade foelte jeg, at jeg ikke var berettiget til at vaere der, da jeg jo ikke har oplevet det, de har, og jeg bare kommer her som en forkaelet, heldig og meget priviligeret dansker, som egentlig aldrig har haft det rigtig haardt. Jeg blev flov, er vel ordet. Men samtidig foelte jeg mig ogsaa enormt beaeret over at blive draget med ind og for at faa lov til at opleve deres lykke. Det vil jeg aldrig nogensinde gjlemme!

Igaar blev det hele saa fejret med et brag af en fest i hovedgaden i landsbyen. De havde faaet et diskotek til at komme, og de spillede saa hoejt, at man kunne hoere det i hele byen. Vi startede med at se nogle klip fra borgerkrigen og hoere protestmusik. Og bagefter blev der danset marengue og salsa. Og vi fik en lille oel - det er jo ikke hver dag, FMLN saadan gaar hen og kommer til magten.