petite entrée blog rapide entre deux heures de cours de... chinois écrit. Parlons-en du chinois écrit, notre prof est vraiment pas degourdie c'est incroyable! ca atteint des sommets... elle nous demande de traduire un texte pour aujourd'hui, et passe trois heures à corriger la traduction vitesse escargot malade en ballade, et SURTOUT à nous parler de tout sauf des caractères (en une heure et demi on a dû en faire 8, wouhou elle est en forme aujourd'hui!) mais par contre nous avons eu la chance d'apprendre que nous pouvions nous faire livrer par les supermarchés, que les chinois étaient souvent malades en ce moment, le numéro de pizza hut... etc. le tout agrémenté de gloussements et de coups d'oeils coquine facon 't'es beeeete' à stan ou à toute personne lui faisant même un quart de blague. galère.
ajoutons à cela que j'ai préparé mon texte pour l'exam, que je lui ai demandé de me le corriger vite fait ete que partie sous prétexte d'aller se laver les mains ('les mains sales ce n'est pas très intéressant hihihihihi') elle est toujours à bavasser comme une poule dans le bureau de la direction... et je magace.
Je suis affreuse, je suis méchante. Mais il se trouve que j'adore les caractères chinois et qu'on a une mère de famille pas très fute fute au lieu d'une prof (en plus elle nous balance les caractères au hasard, aucune logique!)... pour prendre un exemple, il y a quelques cours nous avons appris toute la famille SAUF la grand mère maternelle. Ah bah oui. normal.
enfin voila, heureusement que j'aime ca sinon je suis pas près de savoir écrire autre chose que ni hao...
sinon ce midi j'ai joué au poker et jai perdu, tout ca à cause de nico qui n'est jamais là pour me soutenir mais bon biento je serai tro forte et je deviendrai millionaire. J'ai mangé des nouilles pas bonnes (apres deux mois en chine je suis grandespécialiste des nouilles, je vais devenir 'nez' spécial bouilles chinoises) et jadooore les wriggles!!
c tro stylé et je suppose que tout le monde sur cette planète était au courant sauf moi, j'ai hoonte! et encore, je les ai decouverts parce que quelqu'un les avait laissés dans mon lecteur mp3.
D'ailleurs excellente nouvelle, apres quatre mois à penser que mon lecteur mp3 et mon mac étaient incompatibles, j'ai decouvert avant hier que pour que ca marche il suffisait que j'allume mon lecteur mp3 kan il etait branché à l'ordi! :) oui je sais que c'est du même niveau que le robinet d'eau, et jassume, la preuve!
enfin jai pas tro le choix...:s
voila, sinon tout va parfaitement bien, et je suis de bonne humeur et si toutes mes entrées blog sont mechantes et sarcastiques c'est parce que c'est mon style mais j'aime la vie et je profite de ce qui m'entoure et je sais que j'ai tro de chance :)
koike...elle vient de corriger mon taff et jai bien failli la frapper. on admire tous mon sang froig
bisoux!