Moi moi z Oulu! Ależ mamy dziś dzień! Cały dzień słońce, puste drogi albo trasy rowerowe, prawie 3 godziny na plaży i kąpiel w morzu a teraz siedzimy na targu w Oulu i jemy jakieś ryby, pijemy piwo 2,7% a dokoła nas tłumy ludzi. Jak śpiewa Monty Python: "Finland, Finland, Finland, this is a country for me!" Po czterech dniach możemy stwierdzić, że to kraj na dwóch kółkach. I nie chodzi tylko o to, że wszędzie są trasy rowerowe (nawet krajo...

Hei hei! Nu är vi i Vasa! Vi tog båten över och nu sitter vi på en trevlig pizzeria inrett i blått och vitt så att man verkligen känner att man är i Finland! Campingen är verkligen livlig med massa lekande barn och folk! Man känner inte alls den lite sunkiga camping-stämningen som finns på de flesta svenska campingar nuförtiden med folk som går omkring i mjukisbyxor och bara hasar runt eller sitter i sina husvagnar. Förutom att alla verkar prata sv...

Moi moi! Jesteśmy w Finlandii! Piękna pogoda, przyjemna podróż promem, bardzo jesteśmy szczęśliwi. Siedzimy w jakiejś pizzeri w Vaasa, nic nie mogliśmy znaleźć innego. Jeśli ktoś zastanawia się jaka jest tak naprawdę różnica między Szwecją a Finlandią powinien zjeść śniadanie w Umeå, wsiąść na prom i w Vaasa zjeść kolację... Architektura robi wrażenie industrialnej, wszystko tynkowane albo w cegle, wręcz monumentalne, widzimy ja...