Tja dit is vakantie…oh nee geen vakantie…reizen. Heerlijk in het zonnetje achter de laptop om mijn blog te schrijven. Vanochtend kan ik even lekker rustig aan doen. Onze activiteit voor vandaag start pas vanmiddag. We gaan paardrijden door de bergen rondom Pucón (chili) de plaats waar ik nu ben.

Hier zijn we eergisteren aangekomen. Vanuit Bariloche hebben wij de Ruta de los siete Lagos naar San Martin de los Andes (beide in Argentinie) genomen. Dit is een mooie route door het merengebied. Uiteraard heb ik geprobeerd dit op foto vast te leggen. Maar vanuit een rijdende bus (over onverharde wegen) is dat wat lastig.

We kwamen in de loop van de middag aan in San Martin waar gelukkig het mooie weer werd voortgezet. We hebben daar dan ook heerlijk een uurtje van de zon en het strand genoten. Verder hebben we hier niet zoveel ondernomen, omdat deze plaats voor ons alleen als tussenstop diende om door te reizen naar Pucón. In het dorp (stadje?) zelf was niet zo heel veel te beleven en voor activiteiten buiten het stadje hadden we te weinig tijd.

De volgende ochtend vroeg (ja heel vroeg 6:00 uur) vertrok onze bus naar Pucón. Half slaperig zijn we de bus ingestapt met de hoop daar nog een beetje verder te kunnen slapen. En ik moet toegeven slapen in de bus is een van mijn specialiteiten. Het monotome geluid van de motor, zorgt er elke keer weer voor dat ik mijn ogen niet open kan houden.

Maar gelukkig kon ik deze ochtend de slaap wat moeilijk vatten. Eerst baalde ik hier van omdat ik uiteraard graag een beetje uit wilde slapen. Maar toen ik de zonsopkomst in de bergen zag. Met de geweldig mooie luchten, was ik stiekem wel een beetje blij dat ik nog niet in slaap was gevallen.

In het begin van de middag kwamen we aan in Pucón. De eerste dag hebben we gebruikt om weer orde op zaken te stellen voor wat betreft het reisplan en wat te doen in Pucón. Ik vond het toch we weer tijd om een activiteit te ondernemen.

Zo gezegd, zo gedaan, we hebben gisteren de vulkaan villaricca beklommen. Dit is een actieve vulkaan welke je vanuit Pucón ziet liggen. Sterker nog, welke wij bij het wakker worden vanuit het slaapkamerraam kunnen zien liggen.

Het eerste stuk van de vulkaan ga je met een busje en een skilift omhoog. Ja in de winter is dit namelijk een skigebied. En vanuit daar begint de 4 uur durende klim. Het eerste stuk is nog op steen, maar dit gaat al zeer snel over in sneeuw. Uiteraard werd onze klim weer regelmatig beloond met geweldige uitzichten en een blik in de krater van de vulkaan.

Maar ja als je naar boven gaat moet je ook weer naar beneden. Tja en dan kan de sneeuwpret pas echt beginnen. Lekker op je kont naar beneden glijden door een soort van sneeuwglijbanen. Dacht ik dat ik dit jaar de sneeuwpret moest missen, het is niet helemaal te vergelijken…maar heb toch een beetje het wintersport gevoel mogen ervaren. Met als bonus dat ik bij terugkomst in het stadje mijn zomerjurkje aan kon doen en op het terras kon gaan genieten van een heerlijk koel wit wijntje!

This is vacation, oh no, no vacation…traveling. Writing my blog in the sun. This morning I have time to relax. Our activity for today starts this afternoon. Horseriding trough the Mountains around Pucón (Chile). This is the city I am at this moment.We arrived here yesterday. From Bariloche we took the Ruta de los siete Lagos to San Martin de los Andes (Both in Argentina). This is a scenic route trough the lake district. I tried to make pictures of that…of course. But making pictures trough the window of a driving bus (on a dirt road) is still difficult.In the afternoon we arrived in San Martin, and the weather remains beautifull. We enjoyed the sun and the beach for about an hour. That is almost all we did around here. Because the village (or little city) is to small to do something serious and the activities around town took too many time. Because this city is only a stop to switch busses.The next morning real early (6 am) we had to take the bus to Pucón. More asleep than awake I took the bus. And I hoped fors ome more sleep. I have to admit, sleeping in busses is one of my skills. The monotone sound of the bus, makes me fall asleep almost all the time.Happily this morning it was difficult to fall asleep. At first I hated it, because I was still a little bit tired. But then I saw the sunrise in the Mountains. With the beautifull colored sky. At that moment I was glad I didn't sleep.In the early afternoon we arrived in Pucón. The first day we used to get organised again and to decide what to do in Pucón. I thought it was time fors ome activity again.So we arranged a activity, yesterday we climbed up to the villaricca volcano. This is an active volcano wich you can see from Pucón. Or better, from the window in our sleeping room when we wake up!The first part up to the vulcano you do by minivan and skilift. Yes in the winter this is a ski area. From the end of the lift the hike of four hours to the top starts. The first part is on stone but soon you are walking in the snow. Naturally our climb was rewarded by many nice views and the crater of the vulcano.When you get up, you also have to go down. And that is the moment the snowfun really started. Sliding down on your ash trough a kind of snowslide. I thought I had to miss the snowfun this year, you can not compare it…but I had a kind of skiing holiday feeling. With a bonus, when I went back in town. I had a cool glass of white wine on the terrace in my summerdress!