Ventetid. Jagten på bolig og job er for alvor gået igang, men vi synes ikke at komme nogen vegne. Efterspørgelsen på begge dele overstiger udbuddet med flere længder. Nu er vi alle grønskollinger når det kommer til boligsøgning, men måden det gøres på herovre kan umuligt være den mest effektive. Man ringer til 17 personer, der har slået boliger op og kun 1 formår at tage telefonen. Resten må man efterlade et nummer og håbe på et ring tilbage - ...

"Ding dong. You have arrived at your destination" 7681 km og 13 timer senere (5 timer lokal tid) ankom vi til Vancouver. Selvom flyturen fra Heathrow til Vancouver kun varede 9 timer, og vi havde et bredt udvalg af film og anden underholdning foran os, formåede en lille kineser-baby at forpure en ellers lovende flytur ved at stortude 80% af tiden. Vi fik dog sovet et par timer, men landede trætte i lufthavnen hvor vi skulle igennem en længere imm...