Minä tunnustan, olen syntinen. Enkä ole syyllistynyt mihinkään pikkusyntiin, ehei, kyseessä on yksi seitsemästä kuolemansynnistä. Nimittäin kateus. Saatuani jälleen uutta tietoa matkalaisilta, aloin kadehtia heidän jäämerellisiä kokemuksiaan. Meren tuoksua, maisemaa, lomaa, eksoottisia eläimiä... Mutta päättäkää itse, oletteko kanssani samaa mieltä. Tässä tuoreimmat viestit pohjoisen matkaajilta: " Eilen valloitettiin Tanahorn, korkeu...

Hellurei! Matkalaiset maan (ja meren) ovat taas muistaneet Itämeren kirjeenvaihtajaa lyhykäisellä viestillä, jossa kertovat tämän hetken kuulumisiaan. Viesti kuuluu autenttisessa ja lähes editoimattomassa muodossaan näin: "Huomenta, täällä Berlevåg. Ulkona lämmintä +15C ja tuuletonta! Kun lähdettiin jakkeinemme yöllä laivasta jatkamaan matkaa,jengi heilutti ja hurrasi kannelta ja laivapasuuna huusi. Hurtigruten kannattaa kokea! Todella miel...