Profile
Blog
Photos
Videos
Hoihoi!
Na een vermoeiende dag zit ik nu bij Slipway, een toeristenpleintje aan het strand, waar ze gratis wifi hebben. Papa vertelde aan de telefoon dat er allemaal leuke nieuwe berichtjes op m'n blog waren gezet, en dat moest ik even met eigen ogen aanschouwen, vandaar dat ik Frank (een betrouwbare taxichauffeur, erg essentieel hier) gebeld heb en hij heeft me hier naartoe gereden.
Vandaag ben ik met Emmy, onze 'guard', naar Kariakoo geweest om een fiets te kopen. Kariakoo is een hele grote markt waar vooral locals komen. Ik werd dan ook nogal fanatiek nageroepen, dus ik was blij toen we weer in de taxi terug zaten. We gingen er met de dalla-dalla naartoe, een belevenis op zich die ik niet per se hoef te herhalen... Een dalla-dalla is een minibusje dat enorm hard rijd (behalve als hij in de file staat, en dat is dan ook meteen heel onaangenaam want door het harde rijden komt er lekker frisse lucht het busje in) en stampvol wordt gepropt. Eenmaal in Kariakoo aangekomen heeft Emmy me over de markt rondgeleid, en me op een terrasje op de zesde verdieping van een hotel geplant. Daarna ging zij de straat op om een fiets te kopen; als de verkopers een blanke zien gaan ze ervan uit dat je geld genoeg hebt en vragen ze teveel, vandaar dat Emmy alleen op pad ging. Na een uurtje of 2 was ze uiteindelijk terug met een prima fietsje, waar je als rechtgeaarde Hollander toch niet zonder kunt. Ik kan me nu ook zelfstandig een beetje redden (overdag dan, 's avonds moet ik gewoon met de taxi) en dat is toch wel een lekker gevoel.
Het leren van Swahili gaat me redelijk af, het in de praktijk brengen is helaas een stuk lastiger. Ik ben als de dood dat ik iets fout zeg, dus meestal beperk ik me tot het Engels. Toch helpt het enorm als je probeert om toch wat woordjes Swahili te spreken, dus ik ga graag met m'n kleine woordenboekje op stap. Als ik dan maar verontschuldigend genoeg lach en een beetje lief kijk vergeven ze mijn gestuntel vaak wel en proberen de mensen ook Engels tegen me te spreken. De begroetingen vind ik nog erg lastig. Het is in Tanzania gebruikelijk om op straat ook vreemden te groeten. In het Nederlands, en eigenlijk alle andere talen die ik op school heb geleerd, volstaat het om de groet te herhalen, dus als iemand 'Bonjour' tegen je zegt kun je gewoon 'Bonjour' terug zeggen. In het Swahili kent iedere begroeting zijn eigen antwoord, en tegen de tijd dat ik bedacht heb wat 1) de begroeting betekent en 2) het gepaste antwoord is, ben ik de groetende Tanzaniaan al lang weer voorbij. Moet ik dus nog even aan werken.
Ook word ik op straat vaak 'Mzungu' genoemd, wat zoveel betekent als buitenlander of blanke. Het is over het algemeen wel vriendelijk bedoeld, maar soms voelt het toch wat denigrerend. Een beetje zoals het woord 'Turk' in het Nederlands, je zegt er niets verkeerd mee maar kunt er, wanneer je het verkeerd gebruikt, toch iemand mee kwetsen. Nu alleen nog uitvogelen wanneer ze het vriendelijk bedoelen en wanneer niet.
Daarnaast willen alle Tanzaniaanse mannen met me trouwen en houden ze allemaal zielsveel van me ('I love you! I want to marry you!'. Meer Engels kennen ze ook niet) maar dat is niets nieuws in Afrika ;). Tunesië was wat dat betreft nog een paar graadjes erger, in Tanzania is de douane ten minste angstaanjagend, zoals het hoort (voor de mensen die dat verhaal nog niet kennen: Karen en ik liepen deze zomer door de douane in Tunesië en in plaats van een strenge blik in het paspoort en het onvriendelijk vragen wat we kwamen doen, gaf de Tunesische douanebeambte aan dat hij vond dat Karen op Britney Spears leek en ik op Shakira (of andersom). Dat verwacht je niet).
Morgen ga ik met Lien en onze nieuwe huisgenoot Jonathan naar Bongoyo, een klein eilandje voor de kust van Dar es Salaam. Daar kun je lekker zwemmen en snorkelen schijnt het, en ik wil nog wat aan m'n kleurtje werken. Ik zal daar uiteraard talloze foto's van het jaloersmakende uitzicht maken en dit met jullie delen ;). Voor nu: fijn weekend (ja Sanne, ik heb wel gewoon weekend, Tanzanianen zijn lui en doen dus niets liever dan weekend houden :p)!
Liefs, Lotte
- comments
Marjon Hoi Lotte, Leuke verhalen en veel belevenissen zo de eerste week al! Wat ontzettend ingewikkeld van al die aanspreek manieren en antwoorden op straat. Hele uitdaging! Leuk dat je al genoeg mensen kent om op pad te kunnen en de omgeving te verkennen. Ben benieuwd naar je projectje in het ziekenhuis. Ik heb in ieder geval Pieter Dik al op de hoogte gesteld van je aankomst daar ;) Groetjes Marjon
Florie Wow! Nice dat je er eindelijk bent! Karibu Tanzania ;) Leuk te horen dat je je al aardig redt!! Zoals je weet ben ik ongelooflijk jaloers, maar ik zal, mijn trots achterwegen gelaten, je verhalen volgen! Enjoy! Liefs!
Harry Toch nieuwsgierig naar alle berichtjes? kan ik me voorstellen. is ook hartstikke leuk dat je zoveel reacties krijgt. Dat groeten da's inderdaad ingewikkeld. Maar als ze allemaal roepen "I want tot marry you" dan kunnen ze toch niet boos worden als jij een klein taalfoutje maakt. Gewoon proberen Swahilli te kletsen. Alsof Limburgers foutloos Nederlands praten......... Kus pap
Mieke Hoi Lotte, Terwijl ik dit schrijf in het frisse Nederland, lig jij waarschijnlijk op Bongoyo in het water te spartelen en ben je misschien al wel verbrand door de zon! Geniet er lekker van want voor je het weet is het voorbij!! We blijven je volgen. Groetjes Mieke
Paula He Lotte Wat leuk om weer wat van je te horen. 2 uur wachten op een fiets, dat gaat hier in nederland wel wat sneller, daar jatten ze hem binnen 5 min. Maar zo te horen begin je al lekker te wennen. We zien uit naar je volgende verhaal. Groetjes Paula
Roel Vergeet voordat je trouwt niet je broer om goedkeuring te vragen he! ;)
Harry Toestemming vragen aan Roel is OK. Mij inlichten is voldoende......... :) Pappa
Kim Ik zag net dat je foto's ge-upload hebt van het jaloersmakende uitzicht. En het is je gelukt hoor.......heel jaloers! Geniet er lekker van!!! XK
Sanne Oh nu ben ik weer gerust gesteld dat je wel gewoon weekend hebt:) Maar met dat trouwen, krijgen roel en papa dan ook kamelen van die mannen? of bieden ze je dat niet aan?? xx
Laura Lotte! Wat goed allemaal! Mooi dat je een fiets hebt, ik zou eigenlijk alleen de twente sjaal eraan binden, dan ben je helemaal een goede ambassadrice ;) Ziet er allemaal vet mooi uit (ben een beetje jaloers, dat snap je, haha) Liefs, Laura