Profile
Blog
Photos
Videos
Audrey et JF en Écosse
Aujourd'hui nous avons eu droit à notre première "vraie" journée écossaise: de la brume, du froid et de la pluie. Ce fût une journée très sombre et elle aurait été des plus déprimantes si nous n'avions pas été en vacances. Nous avons déjà sorti nos vêtements les plus chauds et nous regrettons de ne pas en avoir apporté plus. Audrey s'ennuie de son manteau d'hiver...
Malgré cette température maussade, nous avons visité tout ce que nous voulions voir à Stirling, incluant notre premier château. Audrey a été scandalisée d'apprendre que les châteaux n'étaient pas comme dans ses rêves, mais plutôt multicolores pour montrer la richesse du propriétaire. C'est difficile à imaginer pour nous, les châteaux de l'époque nous sembleraient aujourd'hui d'un ridicule fou. Nous croyons qu'ils sont plus beaux dans l'état de ruine actuel.
Nous avons ensuite visité l'ancienne prison où nous nous sommes fait engueuler par le gardien qui prenait son rôle très au sérieux. On avait affaire à marcher droit, et on n'aurait pas aimé être prisonniers à l'époque!
Nous avons terminé la journée par une visite de l'église du Holy Rood, la dernière église d'Écosse où des couronnements ont eu lieu. Mary Stuart y a d'ailleurs été couronnée. Les vitraux sont magnifiques et, un peu à la manière des peintures qui ornent les églises du Québec, ils racontent des récits bibliques. Nous avons aussi visité le cimetière adjacent qui ferait rougir d'envie nos petits cimetières asphaltés du Québec avec ses fleurs, ses sentiers de pierres jaunes et son gazon impeccable. Eh oui, malgré le froid, les fleurs sont très présentes partout en ville!
Ce fût une journée très remplie et nous sommes brûlés. Nous avons les joues rouges comme des enfants qui rentrent l'hiver. Demain nous quittons Stirling pour nous rendre à Aberdeen, ce sera plus reposant dans le confort de notre grosse voiture aux sièges chauffants.
PS on a quand même trouvé le temps d'aller s'acheter des débarbouillettes et un drap parce qu'à date, ils semblent seulement fournir le drap contour et une douillette!
Malgré cette température maussade, nous avons visité tout ce que nous voulions voir à Stirling, incluant notre premier château. Audrey a été scandalisée d'apprendre que les châteaux n'étaient pas comme dans ses rêves, mais plutôt multicolores pour montrer la richesse du propriétaire. C'est difficile à imaginer pour nous, les châteaux de l'époque nous sembleraient aujourd'hui d'un ridicule fou. Nous croyons qu'ils sont plus beaux dans l'état de ruine actuel.
Nous avons ensuite visité l'ancienne prison où nous nous sommes fait engueuler par le gardien qui prenait son rôle très au sérieux. On avait affaire à marcher droit, et on n'aurait pas aimé être prisonniers à l'époque!
Nous avons terminé la journée par une visite de l'église du Holy Rood, la dernière église d'Écosse où des couronnements ont eu lieu. Mary Stuart y a d'ailleurs été couronnée. Les vitraux sont magnifiques et, un peu à la manière des peintures qui ornent les églises du Québec, ils racontent des récits bibliques. Nous avons aussi visité le cimetière adjacent qui ferait rougir d'envie nos petits cimetières asphaltés du Québec avec ses fleurs, ses sentiers de pierres jaunes et son gazon impeccable. Eh oui, malgré le froid, les fleurs sont très présentes partout en ville!
Ce fût une journée très remplie et nous sommes brûlés. Nous avons les joues rouges comme des enfants qui rentrent l'hiver. Demain nous quittons Stirling pour nous rendre à Aberdeen, ce sera plus reposant dans le confort de notre grosse voiture aux sièges chauffants.
PS on a quand même trouvé le temps d'aller s'acheter des débarbouillettes et un drap parce qu'à date, ils semblent seulement fournir le drap contour et une douillette!
- comments
Llama J'espère que par ce temps froid, vous en profitez pour vous réchauffer avec l'aide d'un peu de Scotch (j'ai bien dit "un peu"). Prenez soin de m'en garder une gorgée :p.