Profile
Blog
Photos
Videos
Da soll einer noch den Ueberblick behalten - und ich habe noch zwei weitere Waehrungen vor mir.
Zum Thema Schweiz: In Auckland, Gespraech mit einer Frau im Dutyfree Shop
- Your accent sounds European, where are you from? - Switzerland. - Oh, they speak Polish there, don't they?
Gespraech mit einem Zollbeamten in Nadi, Fiji:
- Ah, Swiss Passport! - Yes, I'm from Switzerland. - Tak sa myke! (Schwedisch fuer vielen Dank, das weiss ich noch von Jeanette))
Das Gespraech mit dem Einwanderungsbeamten war noch spezieller. Ich habe naemlich kein Wort verstanden. Ehrlich. Und ich glaube, er hat Englisch gesprochen. Mit Zeichensprache haben wir es schliesslich geschafft....
Englisch ist hier ueberall Amtssprache und ich bin froh, dass ich (meistens) verstehe, was die Leute sagen. Sobald ich aber einen einigermassen guten englischen Satz angebracht habe, schalten sie sofort von Touristenenglisch auf Einheimisch und das geht fuer mich oft an die Grenzen des Verstehens.
- comments