Hej allihop!

Efter 21 timmars flygning och mellanlandning så är vi nu äntligen framme i San Francisco! Allt har gått väldigt smidigt och vi har hunnit med alla flyg. Det var lite stressigt dock när vi kom till New York då vi bara hade 1 timme och 30 minuter för att ta oss av planet igenom tullen, hämta upp våra väskor för att lägga de på ett band som skulle ta dem till San Francisco och sen vidare genom securityn för att komma till gaten. Så vi har svettats lite pga. Att vi var tvungna att springa ut från planet och för att vi har stått bakom människor som det tagit lång tid för, speciellt vid tullen. Men allt gick bra och vi kom med planet som vi skulle!
När vi kom fram till San Fran så var vi tvungna att åka ta oss med ett airtrain till en typ tunnelbanestation där vi köpte biljetter för att kunna ta oss till union square där vi skulle gå av. När vi kom upp från tunnelbanan så var vi helt lost vi visste inte riktigt vart vi skulle. Lite obehagligt också när man kommer till en helt ny stad som man aldrig har varit i innan, speciellt på kvällen, det känns inte som man hittar lika bra.
Så vi gick runt och var lite förvirrade, men sen kom det fram en mycket trevlig man till oss och sa att han kunde visa oss vart hostelet låg. Vi fattade ju att han ville ha pengar för att han visade oss, men det var det värt, vi hade aldrig hittat annars nu på kvällen, när man dessutom är trött och bara vill komma fram.

Så nu har vi checkat in och DUSCHAT! Man känner sig ju så ofräsch efter att man flugit och speciellt om man flugit så länge.. Vi har dessutom fått ett eget rum på detta hostelet vilket är väldigt skönt. Så vi kan ju inte mer än hoppas på samma tur på resterande boenden.

Jag tänkte lägga upp lite bilder också om det funkar, annars får vi lösa det imorgon, för nu är klockan snart 02:00 på natten så jag måste gå och lägga mig. Hej jetlag!!

Godnatt! / Evelina

*********************************************

Hello all!

After the 21 hour flight and stopover, we are now finally arrived in San Francisco! Everything has gone very smoothly and we have had time for all flights. It was a little stressful when we got to New York when we only had 1 hour and 30 minutes to take us off the plane through customs, pick up our bags to put those on a tape that would take them to San Francisco and then through the security to get to the gate. So we have been sweating a bit due. That we had to run out of the plane and because we were behind people because they was taken a long time to go through, especially at customs. But everything went well and we arrived to the plane in time!
When we arrived to San Fran so we had to go get us an airtrain and to a type subway station where we bought tickets to take us to Union Square where we would go off. When we came up from the subway we were completely lost, we did not really know where we were going. A little uncomfortable also when coming to a whole new city you've never been to before, especially at night, it does not feel that can find the way easy as during the day.
So we walked around and was a little confused, but then it came up a very nice man to us and said that he could show us where the hostel was. We knew that he wanted money for showing us the way, but it was worth it, we had never found otherwise now in the evening, when you also are tired and just want to come to the hostel.

So now we checked in and showered! You feel's so limp after having flown and especially if you flown so long .. We have also got a private room at this hostel which is very nice. So we can surely only hope for the same luck on the remaining places.

I was going to post some pictures too if it works, otherwise we will solve it tomorrow, because now is the time soon 02:00 at night so I have to go to bed. Well hello jetlag !!

Goodnight! / Evelina