Profile
Blog
Photos
Videos
Audrey et JF en Écosse
Aujourd'hui nous avons décidé de prendre ça relax et de nous reposer un peu. Nous avons dormi tard et avons flâné toute l'avant-midi. Ouf, ça fait du bien de souffler un peu! C'est fou comme c'est quand même fatiguant de toujours être en route pour faire quelque chose.
De plus, Audrey doit avouer que sa traversée en ferry sur la mer du Nord a été plutôt difficile (peut-être ne serait-elle pas capable de faire de long voyage en voilier finalement.....)!
Cet après-midi nous sommes quand même sortis un peu, afin de profiter du merveilleux soleil. Plus les journées passent, plus il fait chaud (soit la température change vraiment, soit nous sommes en train de devenir de vrais écossais!!). Nous avons visité le musée de la ville où nous habitons soit Kirkwall. Ce dernier expliquait la vie des pictes et des vikings qui ont habité cette terre il y a plusieurs centaines d'années. C'était plutôt intéressant, mais nous n'avons pas de photo!
Nous avons aussi visité la cathédrale de St-Magnus. C'était magnifique (avec un grand M)!
Finalement, nous sommes rentrés afin de nous préparer un bon souper à la maison et de relaxer devant la tv (au poste américain parce que les émissions anglaises ne sont pas vraiment intéressantes!).
PS. Nous avons oublié de vous dire hier que nous avons un super appartement ici, mais que ça sent la ferme, ce qui lui enlève beaucoup de son charme.
De plus, pour ceux qui le demandaient, nous allons tous les deux très bien. Pour ce qui est de Jamie Fraser, ce n'est pas faute de l'avoir recherché, mais je ne l'ai pas trouvé. De plus, je crois qu'avec les années, les écossais ont perdu de leur charme!! Je n'ai pas rencontré un seul écossais jusqu'à présent qui arrivait à la cheville de l'homme de notre roman. Désolée les filles!!
De plus, Audrey doit avouer que sa traversée en ferry sur la mer du Nord a été plutôt difficile (peut-être ne serait-elle pas capable de faire de long voyage en voilier finalement.....)!
Cet après-midi nous sommes quand même sortis un peu, afin de profiter du merveilleux soleil. Plus les journées passent, plus il fait chaud (soit la température change vraiment, soit nous sommes en train de devenir de vrais écossais!!). Nous avons visité le musée de la ville où nous habitons soit Kirkwall. Ce dernier expliquait la vie des pictes et des vikings qui ont habité cette terre il y a plusieurs centaines d'années. C'était plutôt intéressant, mais nous n'avons pas de photo!
Nous avons aussi visité la cathédrale de St-Magnus. C'était magnifique (avec un grand M)!
Finalement, nous sommes rentrés afin de nous préparer un bon souper à la maison et de relaxer devant la tv (au poste américain parce que les émissions anglaises ne sont pas vraiment intéressantes!).
PS. Nous avons oublié de vous dire hier que nous avons un super appartement ici, mais que ça sent la ferme, ce qui lui enlève beaucoup de son charme.
De plus, pour ceux qui le demandaient, nous allons tous les deux très bien. Pour ce qui est de Jamie Fraser, ce n'est pas faute de l'avoir recherché, mais je ne l'ai pas trouvé. De plus, je crois qu'avec les années, les écossais ont perdu de leur charme!! Je n'ai pas rencontré un seul écossais jusqu'à présent qui arrivait à la cheville de l'homme de notre roman. Désolée les filles!!
- comments
Gaétan Je croyais que aimiez l'odeur de la ferme? Quel est le mode de chauffage des maisons? Quel sorte d'hiver ont-ils? fait-il froid, ont-ils beaucoup de neige? Est-ce qu'il y a de la chasse en écosse? Ici, les chevreuils me narguent; pas moyen d'en voir un dans la mire même s'ils sont nombreux à venir aux appâts. votre cellulaire fonctionne-t-il en écosse? Bye
Jean-Francois Roy L'odeur de la ferme dehors ça va, mais dans la maison c'est ordinaire! La plupart des maisons sont chauffées à l'eau chaude, ils ont encore des radiateurs dans les chambres mais plus moderne. La grosse innovation qu'on veut rapporter c'est les sèche-serviettes chauffés!On ne sait pas s'il y a de la chasse ici (ça doit) mais on se croirait avec les chevreuils, les moutons font des crottes assez semblables. C'est le royaume de la pêche par contre, on voit des pêcheurs partout.Ce matin j'ai mangé un "kipper" pour déjeuner. Finalement, c'est du hareng boucané! C'était bon mais il y avait beaucoup d'arêtes, ça m'a rappellé pourquoi j'aimais pas en manger :P