Profile
Blog
Photos
Videos
Audrey et JF en Écosse
Eh oui, nous sommes un peu déstabilisés par notre retour en ville! Après avoir passé presque trois semaines dans de petites villes plutôt campagnardes, nous trouvons qu'il y a beaucoup de monde à Édimbourgh et ce, partout!!
Pour ceux qui s'inquiètent concernant nos bagages....nous avons passé le test!! Tout est entré dans nos valises.
Aujourd'hui nous nous sommes promenés dans la ville et avons passé l'après-midi au château d'Édimbourg. C'était bien mais nous n'avons pas eu le temps de tout voir....nous y retournerons donc demain.
Pour avoir plus de détails, vous devrez attendre....nous venons de rentrer et il est presque 10h00! On s'en va se reposer. Donc, à demain.
Maintenant que nous sommes bien reposés, nous pouvons vous faire un rapport de notre journée d'hier. En avant-midi, Jean-François a versé une petite larme en rapportant notre Mercedes à la compagnie où nous avions loué notre auto. C'était d'une tristesse infinie......bientôt il devra se contenter de notre vieille Vibe! :)
Nous avons aussi profité de cet avant-midi pour faire du ménage dans nos affaires. C'est fou tout ce que l'on peut accumuler en trois semaines de voyage! Comme déjà mentionné, nous en avons aussi profité pour faire nos valises. Elles sont lourdes, mais tout est entré. Notre problème de lourdeur est bien entendu dû à tous les livres que nous avons acheté (à vrai dire, on a acheté le guide book à tous les endroits que nous avons visités). Cela nous fera de merveilleux souvenirs et vous permettra aussi d'avoir plus de détails sur notre voyage. Pour ce qui est des valises, on verra bien ce que cela va donner samedi matin à l'aéroport!!
Sur l'heure du diner, nous avons quitté le merveilleux appartement que nous avions loué pour retourner à l'hôtel (où il n'y a pas de draps, de débarbouillette et même de kleenex!!). L'hôtel est propre, c'est déjà ça!. En après-midi, nous sommes allés au château d'Édimbourg. Ce qu'ils appellent le château comprend tout le village qui se trouve du même côté des fortifications du bâtiment principal. Par conséquent, il y a du "stock à voir" comme on dirait par chez nous. Hier nous avons eu le temps d'admirer les joyaux de la couronne écossaisse (d'ailleurs Audrey à trouvé cela magnifique et elle est persuadée que de par son goût pour les bijoux dispendieux, elle devait être au moins une princesse dans une autre vie!!). Nous avons aussi visité les appartements où Mary Stewart a mis au monde son fils, qui est devenu plus tard le roi James VI d'Écosse et James I d'Angleterre. En effet, la reine Élizabeth I avait réussi à exterminer Mary Stewart afin de s'assurer qu'elle ne revendique pas le trône d'Angleterre (on se rappelle qu'Élizabeth I était une enfant illégitime du roi précédent alors que Mary Stewart descendait directement des Tudor). Cependant, Élizabeth I n'a jamais eu d'enfant et à son décès, le fils de Mary Stewart a hérité du trône d'Angleterre. C'est à partir de ce moment que les écossais et les anglais se sont mis à avoir la même famille royale.
C'est fou comme nous sommes rendus calés en histoire!!
Nous avons aussi visité le grand hall (qui est une espèce de salle de réception). Nous avons aussi fait le tour de ce qui était la prison militaire de l'époque.
Bref, ce fût un après-midi assez chargé que nous reprendrons aujourd'hui afin de compléter notre visite.
Finalement, en soirée, nous sommes sortis nous promener un peu et avons été souper dans un magnifique pub qui faisait de la cuisine traditionnelle. Croyez le ou non, mais Audrey a mangé son premier steak du voyage (il était temps!). Pour sa part, Jean-François a mangé en entrée une soupe au poisson nommée "cullen skink". C'est une espèce de crème aux patates et haddock....il a trouvé cela délicieux.
Voilà pour la journée de jeudi. Ce soir, nous ferons notre dernier compte rendu....car notre voyage sera ensuite terminé (snif, snif). Nous serons cependant de retour parmi vous (houhou)!!
Pour ceux qui s'inquiètent concernant nos bagages....nous avons passé le test!! Tout est entré dans nos valises.
Aujourd'hui nous nous sommes promenés dans la ville et avons passé l'après-midi au château d'Édimbourg. C'était bien mais nous n'avons pas eu le temps de tout voir....nous y retournerons donc demain.
Pour avoir plus de détails, vous devrez attendre....nous venons de rentrer et il est presque 10h00! On s'en va se reposer. Donc, à demain.
Maintenant que nous sommes bien reposés, nous pouvons vous faire un rapport de notre journée d'hier. En avant-midi, Jean-François a versé une petite larme en rapportant notre Mercedes à la compagnie où nous avions loué notre auto. C'était d'une tristesse infinie......bientôt il devra se contenter de notre vieille Vibe! :)
Nous avons aussi profité de cet avant-midi pour faire du ménage dans nos affaires. C'est fou tout ce que l'on peut accumuler en trois semaines de voyage! Comme déjà mentionné, nous en avons aussi profité pour faire nos valises. Elles sont lourdes, mais tout est entré. Notre problème de lourdeur est bien entendu dû à tous les livres que nous avons acheté (à vrai dire, on a acheté le guide book à tous les endroits que nous avons visités). Cela nous fera de merveilleux souvenirs et vous permettra aussi d'avoir plus de détails sur notre voyage. Pour ce qui est des valises, on verra bien ce que cela va donner samedi matin à l'aéroport!!
Sur l'heure du diner, nous avons quitté le merveilleux appartement que nous avions loué pour retourner à l'hôtel (où il n'y a pas de draps, de débarbouillette et même de kleenex!!). L'hôtel est propre, c'est déjà ça!. En après-midi, nous sommes allés au château d'Édimbourg. Ce qu'ils appellent le château comprend tout le village qui se trouve du même côté des fortifications du bâtiment principal. Par conséquent, il y a du "stock à voir" comme on dirait par chez nous. Hier nous avons eu le temps d'admirer les joyaux de la couronne écossaisse (d'ailleurs Audrey à trouvé cela magnifique et elle est persuadée que de par son goût pour les bijoux dispendieux, elle devait être au moins une princesse dans une autre vie!!). Nous avons aussi visité les appartements où Mary Stewart a mis au monde son fils, qui est devenu plus tard le roi James VI d'Écosse et James I d'Angleterre. En effet, la reine Élizabeth I avait réussi à exterminer Mary Stewart afin de s'assurer qu'elle ne revendique pas le trône d'Angleterre (on se rappelle qu'Élizabeth I était une enfant illégitime du roi précédent alors que Mary Stewart descendait directement des Tudor). Cependant, Élizabeth I n'a jamais eu d'enfant et à son décès, le fils de Mary Stewart a hérité du trône d'Angleterre. C'est à partir de ce moment que les écossais et les anglais se sont mis à avoir la même famille royale.
C'est fou comme nous sommes rendus calés en histoire!!
Nous avons aussi visité le grand hall (qui est une espèce de salle de réception). Nous avons aussi fait le tour de ce qui était la prison militaire de l'époque.
Bref, ce fût un après-midi assez chargé que nous reprendrons aujourd'hui afin de compléter notre visite.
Finalement, en soirée, nous sommes sortis nous promener un peu et avons été souper dans un magnifique pub qui faisait de la cuisine traditionnelle. Croyez le ou non, mais Audrey a mangé son premier steak du voyage (il était temps!). Pour sa part, Jean-François a mangé en entrée une soupe au poisson nommée "cullen skink". C'est une espèce de crème aux patates et haddock....il a trouvé cela délicieux.
Voilà pour la journée de jeudi. Ce soir, nous ferons notre dernier compte rendu....car notre voyage sera ensuite terminé (snif, snif). Nous serons cependant de retour parmi vous (houhou)!!
- comments
Marie-Claude Allo vous deux!Nous avons lu vos aventures avec beaucoup de plaisir! Nous avons bien hâte de vous entendre nous raconter tout ça pour vrai.Si je comprends bien, ce n'est que le début d'une longue série de voyages? Profitez bien des quelques jours qu'il vous reste!M-C
Nadia Finalement, serais-tu entrain de dire que tu aimes bien la campagne?!! C'est tellement plus relaxant et les gens qui y vivent sont tellement .... essstradinaires!HIHIHI!!!À bientôt!