Profile
Blog
Photos
Videos
Dagen i dag:
Lone og Ingebjørg står opp. Svetter. Spiser frokost, mens vi svetter. Sjekker ut av hostellet (ja, vi svetter fortsatt) og går for å finne postkort vi skal sende hjem (om vi svetter? JA!). Vi spiser lunsj sammen med to norske jentevenner, men da svetter vi ikke så mye, for vi er på en luftkondisjonert restaurant. Men det tar vi igjen for da vi skal gå og hente bagasjen vår på hostellet og flytte over på et annet hostell. Lone svettet for første gang i sitt liv gjennom en topp!
Som dere kanskje skjønner, så er det jævlig varmt her! Det er helt grusomt å bevege seg ute i gatene mellom klokka ti og fire. Uff, selv om vi er nordlendinger og har vokst opp med at vi aldri skal klage på varmen, så gjør vi det likevel. Førr vi e nordlendinga; vi klage og syt, selv om vi egentlig har det veldig bra!
Nok om varmen: Ellers har vi ikke gjort så mye i dag. Vi hadde store planer om å reise til Isla de Ometepe i dag, men tiden flyr når man har det gøy og plutselig var vi for sent ute til å nå den siste båten ut dit. Jaja, vi tar det i morgen ("vi er jo ikke i Tyskland", en setning som for øvrig har blitt denne turens motto). Men først skal vi ut og spise med serber-Andreja og Stryn-jentene Elise og Sandra.
Dagens merkeligste og morsomste hendelse: Lone og Ingebjørg kommer gående ned gata. På et hjørnet står to menn og selger belter; "Hey ladies, do you need belts?". Jeg (Ingebjørg) trekker opp toppen jeg har over beltet mitt: "No, I already have one".
Ti minutter senere går vi forbi igjen. "Hey ladies, do you need belts?". Nok en gang viser jeg dem beltet mitt. "Aaah, you passed earlier!", sier de og ler.
Neste gang vi går forbi, husker de oss faktisk og de har etter hvert også skjønt at vi ikke trenger belter, så de nøyer seg med å si "I like your belt!". Men da vi passerer dem for fjerde gang, spør de på nytt: "Hey ladies, do you need belts?". Og da jeg denne gangen også takker nei, mens jeg viser dem beltet mitt, fikk de lirt av seg "Ooooh, it´s you again" før vi alle fire knakk sammen i latterkrampe.
Jada, man har ikke mer moro enn man lager selv! Og vi lager ganske masse moro, synes vi selv! ;)
Sa vi at vi va svett?
- comments
Lone Eg trur ho Ingebjørg har glømt å understreke korr svett vi e. Så i telfelle nån e i tvil - vi e SVETT!
James Guess what Norwegian word I learned today? Svett! Que encuentren aire acondicionado y no se mojen su ropa con tanto sudor, mis amigas.