Idag hadde eg min fysste dag pa jobb. Endelig! Det va godt a faa komt seg ut av huset her og begynna praktisera litt spansk igjen. Litt spent va eg aag. Som fotballvolontor ska eg vaer hjelpetrener/assistent te den lokale treneren i lag med andre lokale volontorer. Ingen snakke engelsk, og folka i Guayaquil snakke FORT!

Eg satt pa med misjonaeren Kjetil te Bloque 5 i slummen, der banen kor eg ska jobba ligge. Det va innskrivningsdag idag. Fotballprosjektet blei satt i gang av Misjonsalliansen (for to aar siden), men maalet e at det e de lokale som pa sikt ska driva arbeidet. Overste sjef e ei dama fra Guayaquil, i tillegg e det ansatt 3 ecuadorianske trenere (som e utdanna og noen som aag har spelt proff) som faar lonn, og en del lokale volontorer pluss 4 norske volontorer. Ungane maa betala 1 dollar for aa skrivas inn i tillegg til 5 dollar for aa fa vaer med de 5 manedene det holde paa. Maalet va at trenerane fysst sko bli ansatt naar det va skreve inn 300 unga pa kver av di 3 banane. Foer trening idag va det knapt 250 totalt. En del nye blei skreve inn i dag, men haape at mange fler komme di neste dagane.

I dag va det trening for unga over 12 aar, fordelt i tri grupper, 12-14, 15-16, 17-18. Fysste pulje fra kl 2-3, neste3-4 og siste 3-5.30. Blei jo litt amputerte treninger idag siden det va innskrivning. Eg fekk ligevel vaert med litt, snakka med treneren (som heldigvis ikkje e ein av di verste aa forstaa) og blei med aa trente naar di trengte en ekstra person. Bler jo svette av aa springa ein gang ove banen, sa itte et kvarter sag det ut som om eg hadde vaert pa skikkelig hardtrening, sjol om eg egentlig bare hadde sentra litt ball med ein av guttane. Ungane va utrolig hoflige. Nar di kom gjekk di og handhilste pa treneren og oss volontorer, og naar teninga va slutt tok di ag runden og handhilste. Di virka kjempesjenerte, og sa kje et pip gjennom heile treninga. Di braakte ikkje og fulgte kjempegodt med pa treneren som vist og forklarte. Ingen saa klagte pa at det va kjedelig eller at di va trotte eller torste eller nage. Fantastisk! Det va forresten bare ei jenta som va med i dag. Eg syns hu va skamtoffe som turte a vaerme, men desverre skada hu seg i oppvarminga. Eg hape hu komme igjen neste gang.

Imara e det di minste som ska spela. Di e ag fordelt pa tri grupper og e i alderen 5 te 12 aar. Treneren sa at det komme te a bli stappfullt av onga. I tillegg har eg aag hort at di e litt verre a holda styr pa en di eldre. Sa det blir interessant. Eg har jo kje vaerdens beste talmodighet med unga, men ska gjorr mitt beste.