Profile
Blog
Photos
Videos
En riktigt bra födelsedag!
Dagen började med att jag gick bort till taichung girls senior high-school och kollade på Jennifers klass engelska dramauppvisning. De var skitduktiga! Jennifer, hennes klasskompis och Colinne (fransyskan) var värdar och hade spexat till det riktigt. Jennifer klasskompis började med att säga någonting på kinesiska som sen Jennifer översatte till engelska och som sen Colinne översatte till franska. Mening löd:"The show is about to start so please get back to your seats and turn of your mobile phones". :D Sen blandade alla 3 mellan att prata kinesiska, engelska, taiwanesiska och franska. Det var mycket kul gjort då Colinne gjorde det mesta snacket på kinesiska. Hennes kinesiska är mycket bättre än hennes engelska men det vet ju inte alla. De flesta tror ju att en utlänning ska kunna prata perfekt engelska. Så det var en del chockade miner i publiken. Skoj!
Uppträdandet var också bra. Deras engelska är verkligen grymt bra! Nagisa förstod inte så mycket eftersom engelska var så pass svår som den var men hon hade kul ändå sa hon. Haha!
Sen hängde jag med Jennifer och hennes klasskompisat fram till 15.00. Då gick jag hem, kollade på TV eftersom ingen var hemma. Yeah! Jag han också öva lite kalligrafi innan jag skulle iväg på middag med April, Nagi och Edvard. Middagen var hur trevlig som helst. April är verkligen superrolig så det blev mycket skratt. :D Fick världens sötaste tårta också! Den föreställer en get eftersom jag är född get enligt den kinesiska zodiaken. (stavas det så? aja ni fattar) Däremot blev det 20 år på tårtan och inte 19. Förklaringen till detta är att man inte firar 19 år i Taiwan. Man firar inte de år som slutar på 4 eller 9. 4 för att ordet för 4 låter som ordet för död. Varför 9 inte är bra förstod jag inte. Håkan kanske har en förklaring på det?
När jag kom hem vid 22 så blev det mer tårta. Eller snarare en sockerkaka som inte alls var tänkt till min födelsedag eftersom de inte visste om det förrän idag men det var ju trevligt i alla fall. Lustigt när mamman tvingar barnen att säga "Grattis på födelsedagen" till mig för annars får de ingen tårta när varken mamman eller pappan har sagt det själva.
Så var den dagen! Puss på er!
- comments
Fu laoshi Det där med tjugu år är lite komplicerat. Traditionellt blev alla ett år (sui) äldre på det kinesiska nyåret, dvs man räknade antalet zodiak-år som man upplevt. Detta innebar att de flesta räknades som ungefär ett år äldre än de skulle varit enligt vårt sätt att räkna. Sen när man började fira födelsedagar enligt västerländsk modell, gjorde man det enklare för sig genom att lägga till ett år extra. Nåt åt det hållet i alla fall. Håkan