Servus ihr beide! Schaut ja nicht schlecht aus, gell, dort in Neu-Seeland. Wunderbar. Möchte ich auch mal hin. Und jetzt in Chili! Wusste gar nicht dass ihr auch noch dahin wolltet, super! Ich werde es mir hier alles in Europa anschauen, in 2 Monate fahren wir nach Paris. Freue mich schon darauf! Und ich werde immer eifersuchtiger wenn ich die photo's sehe, wirklich! Danke auch noch für die Postkarte, hat mich gefreut!

Hier nichts neues, aber keine Nachrichten sind gute, oder?! Ich und Etienne sind schon fast ein Jahr zusammen, wir werden das also feiern in Paris. Wenn ihr wieder zurück seit, müssen wir mal was ausmachen, gell. Also, viel viel spass noch wo immer ihr ach noch hin geht und schone grusse!!!! Alles liebe!

Hey kids, happy Valentine's Day..... Karen, I hope Michael's a) remembered, and b) treating you to a quality meal and a byo box of wine!! Hope all's well with you both and any tension from the Scots beating France in their opening 6 Nations encounter has subsided by now [let's face it, it's got to be England all the way to the Grand Slam!!]. The photos from Oz look awesome, hope you enjoyed it. When can we expect the first batch from NZ? Not much to report from me, slowly settling back into singledom and planning another trip to the Highlands to tackle another Munro or two....
Take it easy.
Iain

Un sin fin de besos para que acompa?en vuestras nuevas aventuras...Con mucho cari?o...Mam

Hi Karen and Michael. Hope this finds you both well and still enjoying your travels. Thanks for your postcard which arrived today and this has prompted me to post you a wee note. Sorry it has taken so long. Just never got round to it. We are all fine here. John is up in Forfar today with work and I met Sheila Gingles and Jean Armstrong for lunch at the Wishing Well and we caught up on all the news. John is a bit busy at the moment -he is winding up Strathclyde Passenger Transport for the end of March (also doing himself out of a job!) as there are new Regional Transport Partnerships taking over. We booked a cruise to Alaska at end of June and will spend some time in Vancouver afterwards. Portugal beckons in September but hopefully we will get a holiday in April to the sun some where. Jackie is fine - preparing for the hen weekend for Lesley's wedding. Scott and Orla are fine - they were in Biarritz a couple of weeks ago for a long weekend. We are going over 17th March to see them. I know Mum went over to see Dad yesterday - lucky her with all that sun! Take care of yourselves and will keep in touch with you - promise!! Lots of Love Sandra & John XX

Coucou mon frere, j'espere que tu t'amuse comme un fou dingue ou que tu soit et que tu en profite a fond la caisse!!! En tout cas tu ma bien fait rire qd ta appeller a la maison apres ton saut en parachute LOL, en tt cas il y avait quoi fliper mais au moin tu pourra pas dire que tu la jamais fait!!!
Aller moi je file a mon cours de Fertilisation, j'ai deja rater 1h pcq je suis arriver en retard mais faut pas que je rate la deuxieme heure!!! Je vous ecrirais plus tard!!! Sinon soigner vous bien et prudence!!!! Je vous aime BCP BCP et je vous fait plein de gros gros bisous Mwwaaaaxxx KIKI

Karen, was just wondering where you were? Your trip and experience is just amazing. Ok if you come to AZ to see one of the seven natural wonders of the world, you know that big "hole in the ground". Please look me up, I have a guest room and some cold brews waiting for you. Enjoy!!!!!!

Hola Karen y Miki, soy tu abueli, os manda muchos besos a los dos, me encantan las fotos, desde luego estais haciendo un viaje inolvidable, aprovecharlo bien.
muchas gracias por las postales que me enviais.
cuidaros mucho el uno al otro
besos para MI CHICO y para Karen por supuesto
MAMI

¡Hola! por fin más fotografías, nuevos reportajes, paisajes, nueva gente, experiencias... cuanto mundo ya recorrido...pero anda quel corte de pelo, te dejarón "¡ lindo...!!!" que atrevido...La idea del Dumbo me ha gustado... Mamy te da las gracias por las postales tan bonitas que va recibiendo a lo mismo que tu hermana y yo. Kikinoushi ha sacado muy buenas notas en química, espero quel resto se le presente del mismo modo... Bueno chicos que todo siga como hasta.
Un sin fin de besos de todos nosotros para los dos. Cuidaros...JTM. Mamá

Hi Karen & Michael,

Thanks so much for your latest postcard - it all looks so beautiful and you are making the rest of us very envious. And your latest photos are just great too. Peter and I are doing fine but having some super cold weather. I'm heading back to Glasgow next week for a long weekend which I'm very much looking forward to and Peter has just returned from a 5-star treatment weekend in Tenerife (to which I could have joined expect that we didn't know until afterwards.....) however none of this is really comparable to your trip....

Continue to have a great time, thanks for keeping us all up to date and look forward to the next set of pics soon.

Take care.

Lorna,
Lorna & Peter xx

Hi Karen & Michael, at long last, greetings from sunny Worthing ! Ok so it's not hot like Oz but at least I can walk along by the sea like you ; )
Wow! Really blown away by all your photos as not logged on 'til now. Great to catch up on your travels - you so deserve such a fab time. Hope all continues to go smoothly. Stock up on vegemite sarnies... Big hugs, Pam x x

Hola chavales ¿ como vais ? supongo que estupendamente. por quí todos estamos bien.
Mik es cierto que piensas volver a Tailandia a currar ?? eres un hombre del mundo ( no de mundo que es distinto) no me extraña despues de ver todas las maravillas que estais viendo.. es para quedarte en uno de tantos.
bueno que os cuideis mucho mucho
besos mucos muchos
Hasta pronto -

¡Hola chicos! ¿todo bien? Espero que así lo sigua..., esperamos más fotos..., Un sin fin de besos para los dos. JTM. Mum.