Profile
Blog
Photos
Videos
No entiendo por qué nadie ha editado todavía una guía sobre Salzburgo. Es más, en las guías de Austria no es que le dediquen demasiado espacio tampoco. Vale, es una ciudad pequeña ¿y qué? Yo me quería quedar allí y los cinco días que estuve me dejaron con ganas de muchos más. Hay gente que dice que con un par de días ya vale, pero en Salzburgo hay mucho para ver, que por algo es Patrimonio de la Humanidad.
1. Llegada:
En Salzburgo hay aeropuerto, pero yo llegué en tren desde Viena. La duración del trayecto varía en función del tren que se coja, algunos van más direcos que otros y puedes llegar a ahorrarte hasta media hora. En dos horas y media se puede llegar desde la estación vienesa de Westbanhof. Los horarios pueden consultarse aquí: www.oebb.at/en/index.jsp. El billete cuesta unos 45 euros la ida en segunda clase. Los vagones de los trenes tienen marcados el número 1 o el 2 dependiendo de la clase. Una vez dentro es bueno fijarse si hay una etiqueta en la que ponga que el asiento está reservado a alguien que se monte en otra estación, porque en caso de que entre, hay que cederle el asiento. Los terenes son muy cómodos y tienen un enchufe para cada dos asientos.
En la estación de tren de Salzburgo se puede comprar la Salzburgo Card (www2.salzburg.info/hotels_281.htm). A diferencia de la de Viena, con esta se puede entrar gratis a todos los lugares de interés, que por eso la de 72 horas cuesta 37 euros. ambién se puede viajr 72 horas justas, en eso no hay concesiones, en autobuses y trolebuses dentro de la zona S. Las zonas de los diferentes medios de transporte vienen marcadas en las rutas de las paradas.
Para llegar desde la estación a nuestro alojamiento, muchos autobuses paran al salir de la estación. Toda la información sobre las líneas está en www.stadtbus.at/popup.php. En los autobuses basta con enseñarle al conductor la Salzburgo Card para que nos deje pasar (algunos la miran con lupa). El billete sencillo cuesta 2 euros.
2. Alojamiento:
En la página www.hostelworld.com que ya he mencionado en el post dedicado a Viena vienen todos los hostales de la ciudad. Me alojé en el Youth & Family Guesthouse Salzburg, un hostal al que van muchas familias y estudiantes y que es muy barato. Se puede dormir por 17 euros en una habitación de ocho con desayuno incluido. Tiene taquillas que funcionan con dos euros y el baño es compartido, pero está muy bien. El baño es individual y en la zona de duchas hay tres, individuales también.
El desayuno incluye té, café, zumo, sopa, mermelada, embutido, varias clases de pan, cereales y yogur. El hostal está muy limpio, desde el jardín se ve la Fortaleza Hohensalzburg y está a dos minutos de la parada de los autobuses 5 y 25 y a pocos metros del casco antiguo. En tan sólo 1 minutos se puede subir hasta la Abadía de Nonnberg para disfrutar de las vistas.
Y para el que esté interesado en "Sonrisas y Lágrimas" (el 90% de los visitantes de la ciudad van por la película, y ahí me incluyo), cada noche a las ocho la ponen. El DVD lo deberían cambair porque se escucha bastante mal, pero ¿qué mejor lugar para ver la película que donde rodaron los exteriores? Ah, tambien alquilan bicis. Cuidado con el número que dan en recepción, que hay de chico y de chica y si te descuidas te dan una más grande que tú en la que no te puedes subir.
3. Cómo moverse por la ciudad:
Ya he dicho que hay autobuses y trolebuses, son lo mejor si se quieren recorrer distancias largas. También he dicho que Salzburgo es una ciudad pequeña, en media hora se puede ir de una punta a otra, pero también hay sitios más alejados para los que se hace necesario el uso del transporte público.
La ciudad es de lo mejor para andar en bicicleta y también se puede ir en barco por el rio Salzach. El trayecto de 45 minutos está incluído en la Salzburgo Card. Sin tarjeta cuesta unos 14 euros.
4. ¿Qué ver?
Por Salzburgo hay que perderse, literalmente. A mí me gustó tanto que me daba exactaente lo mismo recorrerme las mismas calles una y otra vez. Ví practicamente todo lo que incluía la Salzburgo Card (si vais, compradla, es lo mejor) y que paso a explicar:
-Excavaciones de la Catedral: Sólo abren en julio y agosto y en ellas se pueden ver restos de la Catedral. ¿Piedras? Pues sí, basicamente piedras. Fotos, te dicen que mejor no.
-Museo de la catedral: Tiene dos partes: las de las obras de arte y las del tesoro de los arzobispos de la ciudad. Hay cosas curiosas, aunque los cuadros sólo tratan el tema religioso. No se pueden hacer fotos.
-Museo del Folklore: Está en lo alto de, llamemosle colina, en el parque de Hellbrunn. Merece la pena visitarlo porque tiene muchas cosas curiosas relativas al folklore de Salzburgo. Fotos sí.
-Hellbrunn: Las llamadas Trick Fountains no son para tanto, la gente se parte de risa con elas más que nada porque el guía las maneja y moja a la gente a traición. El palacio está muy bien, tiene poco mobiliario pero algunas salas son dignas de admiración. No hay que olvidarse de dar una vuelta por el parque donde está el Gazebo, es decir, el cenador de "Sonrisas y Lágrimas" (sí, sí, en el que Lisl y Rolf bailan y cantan "Sixteen Going On Seventeen"). Se pueden hacer fotos. Se llega en el autobús 25.
-Fortaleza Hohensalzburg: Esto no hay que perdérselo. Se puede subir y bajar en funicular o andando (el funicular está incluído en la tarjeta). Desde alí arriba las vistas son muy bonitas y la fortaleza tiene un montón de rincones bonitos además de el Museo de la Fortaleza y el de las Marionetas. Fotos sí.
-Casa Natal de Mozart: Los muebles que hay no son de la familia Mozart, sino parecidos a los que tenían, pero sí que hay objetos de la familia y del compositor. Fotos no.
-Residencia de Mozart: Al igual que en la anterior, hay objetos y partituras del compositor. No se pueden hacer fotos.
-Museo de Arte Moderno Mönchsberg: Atenerse cualquier persona no interesada en las exposiciones extrañas de arte moderno. ¿Un piano con una motosierra? Sí, cosas así ví yo. Merece la pena subir en el ascensor para ver las vistas desde arriba y dar una vuelta por el lugar hasta encontrar la bajada por la Sede de los Festivales. Fotos no.
-Museo Panorama: Hay bonitos cuadros de ciudades del mundo y una vista panorámica del Salzburgo del siglo XIX. Fotos no.
-Galería de la Residencia: Cuadros para todos los gustos. Fotos no.
-Habitaciones de la Residencia: Hay que ver cómo vivían los arzobispos de Salzburgo. La Residencia nos muestra unas habitaciones que merecen la pena visitarse, además, se pueden hacer fotos.
-Museo Barroco: No es gran cosa, lo que más me gustó fue la exposición del arte de hacer figuras con servilletas de papel de un chico catalán. No se pueden hacer fotos.
-Museo de la ciudad: No está mal conocer algo más de la historia de la ciudad a través de varios objetos. Fotos no.
-Stiegl-Brauwel: La fábrica de cerveza es un museo interesante para el que le guste o no dicha bebida. Mediante varias instalaciones te enseñan cómo hacen la cerveza Stiegl. Tienen tienda y se pueden hacer fotos. El autobús número 1 deja cerca.
-Museo del juguete: A los que les gusten los juguetes antiguos, no pueden dejar de pasar la oportunidad de disfrutar de los que tienen en este museo. Se pueden hacer fotos.
-Untersberg: La montaña en la que Julie Andrews cantaba "The Sound Of Music" es uno de los símbolos de Salzburgo. Se puede ver desde muchos puntos y subir a ella. Para ir hay que coger el autobús número 25 y bajarse en la última parada, pagando un suplemento porque se pasa de la zona S de la Salzburgo Card. La tarjeta sí que incluye la subida y bajada en el teleférico. Las vistas son impresionantes.
En Salzburgo hay un teatro de marionetas (www.marionetten.at) en el que se pueden ver diferentes obras a lo largo del año.
5. Sonrisas y Lágrimas:
En 1964 el equipo de "Sonrisas y Lágrimas", con el director Robert Wise a la cabeza llegó a Salzburgo. Allí rodaron todos los exteriores del filme, estrenado en 1965, que contaba la historia de Maria Rainer, una aspirante a monja que es enviada a casa del Capitán Georg Von Trapp para ser la institutriz de sus 7 hijos. Como toda película de Hollywood, se permitieron varias licencias para que todo fuese más de pelícla. ¿POr ejemplo? Los Von Trapp no huyeron a pie por las montañas hasta Suiza, fueron en tren hasta Italia y desde allí se desplazaron a Estados Unidos.
Ya he dicho antes que el 90% de la gente que se desplaza hasta la bonita ciudad austriaca lo hace por "Sonrisas y Lágrimas". Allí se pueden hacer varios tours en los que te enseñan dónde se rodaron las escenas extreiores de la película. Todas no, evidentemente, hay sitios que uno mismo puede intentar encontrar.
El tour oficial es el de Panorama Tours (www.panoramatours.com). Se puede contratar en Mirabellplatz, donde tienen las taquillas y la parada de autobuses. Yo elegí otra opción que me pareció mucho mejor. ¿Para qué ver las cosas desde un autobús pudiendo llegar hasta ellas en bici? Sí, esto es lo que proponen en el Fräulein Maria's Bicycle Tour (www.mariasbicycletours.com). Por 22 euros te enseñan lo mismo, a excepción del lago Mondsee que eso sí entra en la opción de Panorama, a través de un bonito paseo y como colofón a las tres horas y media de tour, te prestan un mp3 para que escuches la banda sonora. Para algunos será una ñoñez, para otros algo especial. La salida está junto a la entrada de los jardines Mirabell. No hay pérdida ya que tienen una señal que lo anuncia. Eso sí, sólo funciona de mayo a septiembre.
¿Se pueden ver las localizaciones del filme sin contratar un tour? Sí, investigando cuáles son antes del viaje o comprando un mapa en la ciudad. Los lugares más característicos, ya digo que hay sitios que no te enseñan y que se pueden intentar descubrir, son:
-Abadía de Nonnberg: De allí sale Julie Andrews maleta y guitarra en mano para ir a casa de los Trapp. En la bajada, mientras canta "I Have Confidece", pasa por Kapitelplatz y Domplatz hasta llegar a Residenzplatz (actualmente en obras) donde salpica a uno de los caballos con agua y coge el autobús. Nonnberg también sale cando los niños van a buscar a María y cuando los nazis van a buscar a la familia después de que esta huyera sin recoger el premio del festival. En una esquina de Kapitelplatz está el Cementerio de St. Peter, en el que los decoradores del filme se inspiraron para recrear en el estudio de Hollywood el cementerio que vemos en la película.
-Jardines Mirabell: Donde se grabó la parte final de "Do, Re, Mi" con la fuente de Pegaso, la figura a la que pegan en la cabeza, esa especie de pasillo lleno de vegetación o las escaleras donde acaba la escena.
-Fuente abrevadero de los caballos: Los niños y Maria pasan por allí antes de la escena de "Do, Re, Mi".
-Puente Mozartsteg: Los niños y Maria pasan por allí antes de la escena de "Do, Re, Mi".
-Sede de los festivales: Donde la familia participa en el festival musical. Se puede visitar únicamente en los horarios de visitas guiadas.
-Castillo Leopoldkstrom: Utilizado en la película como parte trasera de la casa de los Trapp, aunque en ningún momento se vio la fachada sino el jardín y el lago donde Maria y los niños se caen de la barca.
-Castillo Frohnburg: Se utilizó como fachada, tanto por delante como por detrás de la casa de los Trapp. Ahora es una residencia y sala de conciertos para los estudiantes del Mozarteum.
-Gazebo (o cenador): Ya he mencionado anteriormente este cenador donde tuvo lugar la escena de "Sixteen Going On Seventeen" y la de cuando Maria y el Capitán admiten que esán enamorados. El Gazebo estaba en el jardín de Leopoldkstrom pero lo movieron a Hellbrunn para que la gente lo pudiera encontrar de manera más fácil. El exterior es el mismo, pero para el interior se creó un espacio más grande.
-Untersberg: La montaña que sale tanto al pricnipio como al final de la película.
-Lago St. Wolfgang: En el distrito de Salzkamergut, del que también voy a hablar, se rodaron varios exteriores.Algunos se pueden ver durante la escena inicial, antes de que Julie Andrews aparezca en pantalla, y también en la escena de "Do, Re, Mi".
-Iglesia de Mondsee: La escena de la boda de Maria y el Capitán se rodó aquí.
Si te gusta la película hace ilusión ver todos estos lugares, aunque hay que hacerse a la idea que ningún interior era de verdad. La parte de dentro de la Abadía de Nonnberg, nada tiene que ver con el patio que sale en la película, y nadie podría bajar desde Untersberg hasta el centro de Salzburgo en los 3 minutos que dura "How DO You Solve a Problem Like Maria?".
6. Excursiones desde Salzburgo:
Con lo bonita que es toda la zona, hay que aprovechas la estancia para descubrir algo más. Yo elegí Panorama Tous para ir al distrito de los lagos y las montañas, lo que se conoce como Salzkammergut. 37 euros por una excursión de 4 horas en las que de Salzburgo se pasa por el lago Fuschl y se llega a St. Gilgen. Allí se coge un barco (en verano) para recorrer el lago St. Wolfgang hasta llegar al bonito pueblo del mismo nombre y de allí se vuelve a Salzburgo pasando sin parar por Krottensee y Mondsee.
Otra excursión interesante es la de Berchtesgaden que desarrollaré en el apartado dedicado a Alemania. Desde Salzburgo, en el bus 840 se llega a esta localidad de Bavaria en apenas 40 minutos.
7. Otras informaciones:
-Idioma: Hablan en austriaco, que es como el alemán, pero no hay problemas con el inglés. La mayor parte de la gente lo entiende.
-Corriente: 220-230v.
-Hora: GMT+1.
-No dejar de comer: El brezen, tanto dulce como salado.
-Souvenirs: Aligual que en Viena, los souvenirs son muy caros. La variedad incluye lo de siempre: calendarios, bolas de nieve, imanes, postales, pins... Muy típicos son los bombones Mozart, que para eso el compositor nació aquí. Un buen sitio para comprar es en las tiendas de Mozartplatz.
-Links de interés:
-www.salzburg.info.
-www.stadtbus.at.
- comments