Profile
Blog
Photos
Videos
CATALA: Eeeei, portem molts dies viatjant i es ben dificil de connectar-se a internet. Be, hem fet la Carretera Austral (be, l'hem sobreviscut, mes ben dit!!) i realment ha sigut espectacular!!! Ha valgut molt la pena, precios i ple de magia, molt especial. Depres hem continuat per l'illa de Chiloe!! Ostres Chiloe es com un altre mon, separat de Xile, precios, autentic!! Vam menjar el millor asado, un Curanto (barreja de musclos i patxines amb carns, cuinat de forma tredicional) la gent preciosa, les festes de Achao, una passada, ple de gent local molt macos!!! Despres hem passat pel Districte dels LLacs, on hem vist millons de llacs i volcans, jejeje!! Ens vam trobar amb els nostres amics d'Australia, en Mark i la Silvia a Pucon on va ser fantastic i vam disfrutar d'una caminata pel volca Villarrica i les termes, genial!!! Finlament vam creuar la frontera cap a Argentina i ara estem a Bariloche!!! Bariloche precios!! Fa dos dies vam tenir molt bones vistes amb la bicicleta i ahir les cendres van cobrir tot el poble i no es veia res de res, una passada!!! Moltes xocolates, el millor Bife de Chorizo ("bistcais" brutal) i ahir una fondue de formatge, ostiiii Dema ja anem a Uruguay, al calorcito i platja, ole ole!!!! Espero que us agradin les fotos!! Un petunas ben foooort!!!
ENGLISH: It's been a few days traveling and it's quite hard to connect on the internet. We have survived the Carretera Austral where it has been really incredible and spectacular!!! It has been worth every second of it, very magical and very special. We continued onto the island of Chiloe!! Chiloe is like an independent world apart from everywhere and from Chile, but just as fantastic!! We had the best asado, and Curanto (which is seafood and meat mixed together cooked in a traditional way) beautiful people, we enjoyed the local parties of Achao, so special, so beautiful. Then we continued through the Lake District, where we've seen thousands of lakes and volcanos, jejeje!! We met our Australian friends Mark and Silvia in Pucon and it was just fantastic. We enjoyed a great walk through the Volcano Villarrica and the hot pools, so nice!! Finaly we crossed the border to Argenitna and now we are in Bariloche!! Bariloche is so beautiful!! 2 days ago we had great views of the lakes when we went by bicycle around but yesterday the ashes covered the whole city and we could see nothing, so strange!!! Heaps of chocolates, the best Bife de Chorizo (the biggest and thickest steak ever) and yesterday a cheese fondue, aaaaah!!! Tomorrow we'll be in Uruguay, where it will be very hot and we'll be on the beach all day, jejej!!! We hope you like the photos!! Big hugs to everyone!!!!
- comments