Eilen oli mahtava päivä. Ensin mulla oli yhdet ihan jees grillipartyt, joista lähdin etuajassa, kun Gina haki mut sen isoisän 90-vuotissynttäreille. Kuulostaa kuivakalta, mutta kun paikalla on tuvan täydeltä meksikolaisia, niin sitä se ei voi olla! Rakastan näitä ihmisiä ja meksikolaista mentaliteettia. Vanhukset kakkukahvittelivat ruokasalin puolella sillä aikaa kun nuoriso pelasi perinteisiä juomapelejä olohuoneen puolella. Tequilaa, suolaa ja li...

Perjantaina pääsin tutustumaan taas uuteen meksikolaiseen perheeseen. Meillä oli kuvaukset Diseño Fotográficon kurssia varten, tehtävänantona oli jäljitellä mainosta. Valitsimme Pink Ribbonin mustavalkoisen mainoksen, jossa pieni tyttö pitää toista kättään rinnallaan, vieressä teksti: Hazle así (tee näin). Alla teksti, joka kertoo rintojen säännöllisen tunnustelun tärkeydestä. Mallina toimi erään työryhmän jäsenen siskontyttö, joka on...

AAAARH! Ranska on paska kieli! Kämppiksellä oli tänään synttärit, ja kesti kaks minuuttia vieraiden tulon jälkeen että iski paniikki ja lukkiuduin omaan huoneeseeni enkä ois tullut pois sieltä, ellei toinen kämppis ois tullut hakemaan kädestä pitäen. Sitten istuin vartin kuuntelemassa, kuinka sitä ranskaa viännetään ja pakenin takas kattomaan Serranoja. Siellä ne ainaskii puhuvat espanjaa ja vielä lähes ymmärrettävästi. Mutta ei niin paha...

Lisäys edelliseen: mun kielitaidon puutteellisuudesta syntyy enemmän tai vähemmän koomisia tilanteita, kun yritän käyttää sanoja, joista en oo varma, mitä ne tarkoittaa. Tästä tuun kuulemaan paljon: mulla oli purkka suussa ja halusin sylkäistä sen roskiin, ja pokalla naamalla kysyin "donde esta el trasero". Vähän aikaa mua tuijotettuaan yks tyttö osoitti takapuoltaan, että tässähän se pylly on. Tästä lähtien muistan, että roskis...

Eilen illalla pääsin kokemaan meksikolaiset syntymäpäivät. Juhlakalu oli Ginan ex-poikaystävä Favio, josta Gina on puhunut paljon. Gina on seurustellut Gurinsa kanssa kohta neljä vuotta, mutta he rakastavat Favion kanssa yhä toisiaan. Kysyin kerran Ginalta, miksi he Favion kanssa erosivat. Mikä meni pieleen? Ei kuulemma mikään, kaikki oli täydellistä - Favio vain pitää enemmän miehistä. Ymmärrän kyllä, miksi Gina ja muut (Gur mukaan lukien) ...