Heute haben wir unseren Gutschein für den Japan Railpass bekommen, mit diesem Pass können wir 3 Wochen alle Züge in Japan benutzen, es war ein hartes Stück Arbeit, bis wir nun endlich den Gutschein in Händen halten, da wir ihn bei einem Japanischen Reisebüro bestellt haben ;)

aber nun können wir unsre Reise starten :).

-----------------------------------------------------------------------------------------

We received our Japan Railpass voucher today. With this pass we can use all trains in the whole country for all 3 weeks. We ordered the voucher from the Japan travel agency.

Three weeks to go! :)