Profile
Blog
Photos
Videos
Hallo familie, vrienden, collega's en volgers,
Zoals jullie reeds konden lezen ging het niet zo goed de laatste twee weken door een vervelende blessure aan mijn linker voet.
Op advies van de arts hebben we bijna twee weken rust genomen maar dit is toch te kort gebleken om de blessure te laten genezen.
Het waren voor ons dagen vol van twijfels gaat het nog lukken of niet.
Om een zo reëel mogelijk beeld te krijgen van de blessure ben ik vanmorgen een eindje gaan wandelen zonder pijnmedicatie.
Toen voelde ik pas werkelijk dat het nog helemaal niet in orde was in mijn voet en heeft het gezonde verstand de overhand gekregen.
De laatste week was voor ons erg zwaar, we leefden tussen hoop en vrees.
Nu we de ' knoop hebben doorgehakt' nemen we dadelijk de trein terug naar huis.
We blijven ons echter focussen op de toekomst en wie weet' zeg nooit, nooit'!!! We gaan ook weer verder met leuke plannen maken om van het leven te genieten.
We bedanken iedereen die ons met enthousiasme heeft gevolgd en gesteund.
Groetjes en tot ziens,
Jan en Marjo
- comments
Ed en Ans Hoi Marjo en Jan, Wat een moeilijke dagen zullen jullie hebben gehad: je wilt het ene en moet eigenlijk je boerenverstand gebruiken en de camino stopzetten vanwege een nieuwe blessure... Goed dat jullie eruit zijn! Kom lekker terug en laat het goed genezen. Daarna zijn er nog plenty opties om weer de draad op te nemen! Goede terugreis en tot snel! Liefs van ons, Ed en Ans L
Marjo en Jan de Ruiter Hoi, Marjo jammer, jammer. maar IK ben blij dat je gezonde verstand het heeft gewonnen van je droomwens. Gezondheid is zoiets dat heb je en kan je niet zomaar kopen. Welkom Thuis.
Ben Gelukkig wint het verstand het van het gevoel. De afgelopen dagen zullen wel heel intens zijn geweest. Sterkte, maar je had niet voor mijn verjaardag deze beslissing hoeven te nemen. Ik was bereid geweest mijn verjaardag voor jou uit te stellen. :-)
Annelies. Hoi hoi, wat een pech voor jullie , in ieder geval een fijne trug reis en nog maar lekker van genieten . Groetjesssss Annelies.
miep Hallo Marjo en Jan. Het zal zeer zeker een moeilijke beslissing zijn geweest, maar gezondheid gaat toch voor alles. Jullie zijn in ieder geval KANJERS
Marianne kreugel Eey toppertjes,....jammer,maar begrijpelijk....wie weet inderdaad komt er nog eens het moment dat je je tocht afmaakt....voor nu goed thuis en bis gauw xxxxxxxxxxxxx M
jose jammer,maar ik ben toch blij dat je verstandig bent en verheug me om je weer te zien. xxx
miriam Hoi lieve Marjo en Jan, Wat een zware beslissing maar beslist de juiste. Ik weet zeker dat die volgende tocht er komt en ook dan zijn jullie weer van harte welkom in Teuven. Dikke knuffel,
Fanny Heel erg jammer voor jullie, maar de gezondheid gaat voor alles. En wie weet wat de toekomst jullie brengt. Tot binnenkort. En dikke kruffel voor jullie twee
Eugenie en Henk Beste Marjo en Jan , Marjo jou kennende geef je niet snel op en ga je maar door , maar nu denk ik dat je een goede beslissing hebt genomen . Welkom thuis van deze reis . Heel veel groetjes
Pierre en Maria Geen drama van maken, jongens. Toch enkele prachtige weken gehad, die nemen ze je niet meer af. Besluiten om te stoppen is moeilijk maar verstandig, is lef voor nodig. Tegen overmacht is niet te vechten, volgend jaar verder, dus. Groeten en tot binnenkort, Pierre en Maria.
Dorothy Hermes Hallo Marjo enJan Ik denk zeker dat deze beslissing voor jullie niet makkelijk is geweest. Maar wat jullie hebben meegemaakt pakken ze niet meer af. Nu even aan de gezondheid en toekomst denken. Ik hoop dat we elkaar weer gauw mogen zien. Goeie reis terug. Graz Dorothy John
truus en wim he marjo en jan, jammer dat jullie de tocht moeten afbreken,maar denk je gezondheid gaat voor alles.als jullie weer thuis zijn hopen we elkaar weer gouw te zien,gr. truus en wim
Corry Hallo Marjo en Jan, Ben net een paar dagen thuis en besloot eens te kijken hoever jullie erin zaten. En nu lees ik dat het (voorlopig?) over en uit is. Dat zal niet lekker voelen. Ik wens jullie sterkte, want ik heb wel een beetje een idee hoe dat moet zijn. Ik heb mijn doel bereikt: na 3 weken was ik bij de vrienden en ik heb geweldig genoten van mijn tocht. Voor jullie: alle geluk en goeds gewenst voor de toekomst. Groetjes van Corry, de vrouw met wie jullie hebben geslapen in Chateau Porcien en Pomacle.
Stefan Hee Marjo en Jan, Dat zal een moeilijke beslissing zijn geweest. Richt maar gauw je vizier ergens anders op. We hopen jullie gauw te spreken. groet, Stefan (en Ria)
Arno &. Marion Óch wat jammer nou. Maar je kunt het van daar af natuurlijk ook weer oppakken op een later tijdstip. Hopenlijk herstel je snel, Jrus, Arno & Marion
rina en wim rutten Goed dat jullie gestopt zijn,hoe jammer ook, maar je voeten moeten je nog een heel leven dragen. Misschien later nog eens. Liefs Rina en Wim
Ria en Sjef Pelzer Hallo Marjo en Jan, Wat vinden we dat jammer voor jullie. we hadden nog graag heel veel langer genoten van jullie verslagen. Maar gelukkig zijn jullie zo verstandig geweest om de gezondheid te laten zegevieren. Er komt misschien nog een nieuwe kans. Wij vinden het in ieder geval al HÉÉL knap wat jullie gepresteerd hebben. Groetjes en Sterkte Ria en Sjef.
Ozzie & Ann Beste vrienden , Jammer dit te moeten vernemen maar jullie hebben een verstandige beslissing genomen . Het was leuk jullie te leren kennen en hadden eigenlijk wel gehoopt jullie ergens te ontmoeten op de camino . Met ons gaat het verder goed en we gaan nog stevig door . We hebben nu al een goed zicht op die prachtige Pyreneeën en het is net of we der naar toe gezogen worden. De weergoden zijn ons wel niet goed gezind maar dat overleven we ook wel . Zou zeggen hou jullie goed en wie weet ergens ten velde zien we elkaar nog eens . À Bientot