Helmut-Papa Nach kurzer Abwesenheit bin ich wieder bei euch in Südostasien - virtuell natürlich. Eure Route von Brunei auf den Mount Kinabali - vorallem die Besteigung desselben - hat mir Gänsehaut verursacht. Ihr seid einfach genial. Für uns Tiroler "Profibgergler" eine beindruckende Leistung. Nun habt ihr euch hoffentlich eine erholsame Phase verdient. Noch eine Frage bezüglich Rückkehr. Wann kannman euch wieder in der Heimat erwaarten? Macht es weiterhin gut und bleibt gesund. Gruß und Kuß von Helmut-Papa.

steffi genial genial genial! eine mischung aus bfoah, wahnsinn, neid und "zum glück war ich ned auf dem berg mit der ratte - wahhhhhhhh" die fotos sind super, ich hott ihr habts wunderschöne relaxtage am ende und vergessts no ein bissl die arbeit!

Claudia hochachtung und hut ab vor eurer leistung... ich hab gegoogelt und als einfach wird der mt kinabalu nicht beschrieben... orang utans zu sehen muß ja ein erlebnis der besonderen art sein... beneide euch... jetzt wünsche ich euch noch für die letzte woche erholung und bereitet euch schon mal auf den herbst zu hause vor. alles liebe und bussi mutti

Gabi Hallo an die zwei Helden!!! Mann habt ihr bis jetzt viel erlebt und gesehen. Die Fotos sind spitze und eure bergsteigerische Leistung genial!!! Lassts euch auf eurer letzten Station - Relaxinsel - gutgehen (hoffe, euch ist das Geld noch nicht ausgegangen)damit ihr auch erholt nach Hause kommt. Bei uns ist nichts besonderes passiert,es herbstelt bei uns schon. Viele liebe Grüsse und Bussi Mama

Claudia grüß euch...( hoffentlich hat sich dies nicht wieder jemand patentieren lassen)... tolle berichte von euch - man lebt förmlich mit... daß brunei teuer ist, kann ich mir vorstellen, nicht umsonst ist der reichste mann der welt der scheich dieses kleinen reiches ( hab ich halt wo gelesen)..also war da wohl nix mit shopping?? zu hause alles bestens.. deine minka streikt wieder mal mit futter. verweigert diese sorte und schaut mich immer total vorwurfsvoll an, am liebsten würde sies in der küche vergraben ( schlecht bei laminatboden)... die ändert täglich ihren gusto.. mühsam... und dann jault sie zum herzzerreissen.. übrigens bewahre ich sämtliche itzi bitzis auf und geleite sie in dein zimmer.. es werden so an die 20 sein und ich denke, die sind auch noch guter hoffnung :-) du hast mir ja verboten, sie diskret zu entsorgen...wird echt eng werden in deinem zimmer.... so, nun wieder an die arbeit und schicke über die paar kilometerchen, die uns trennen, eine dicke umarmung und a bussi ( luggi umarme ich natürlich auch:-) mutti

Matzi erratum/corrigendum (irgendwas müssen meine 6 jahre latein doch gebracht haben :-]) uuhhps - kurze korrektur: es war natürlich die hochzeit von christiAN und sigrid. was zwei vertauschte buchstaben alles ausmachen können :) matzi

Matzi hallo ihr beiden! leider ist mein kurzurlaub auf sizilien schon wieder längst vorbei. wenn ich mir eure fotos so anschaue, wäre ich auch gerne bei euch mit dabei! am besten gefällt mir das foto vom gestrandeten wal - aber warum hat der wal badehose und sandalen an? singapore war ich ja auch schon mal. wenn ich eure fotos sehe, werden erinnerungen wach. am we waren gudrun und ich auf der hochzeit von christina und sigrid (arbeitskollegin von gudrun aus oö). sonntag nachmitts waren wir noch in der martinswand ("bronchitis" - luggi kennt sich aus). heute sollt mit einer woche verspätung die hallensaison wieder anfangen, allerdings fehlt uns noch einer - hast du heute zeit david? ansonsten gibts nicht allzuviel zu berichte. ich freu mich, immer von euch zu lesen und schaue täglich, obs neue reiseberichte gibt. weiterhin noch schönen urlaub und trinkts das eine oder andere chang auf mi (meiner erinnerung nach war tiger ein "schnösel-bier", eine art heineken der asiaten). glg matzi

Claudia hallo ihr zwei, sooo tolle fotos und amüsant geschriebener bericht :-)) freut mich sehr, daß für euch alles so gut klappt und keine größeren probleme auftauchen... bitte halt nicht vergessen die spülung zu betätigen:-) schlauch ist auch nicht schlecht.... aber da gibts noch viel minimalistischere anlagen - denk an lotte und ihre kübel :-) zu hause soweit alles in ordnung ( bin eh nie zu hause.-) jimmy hat wieder gewicht aufgeholt und rollt ihrer wege.. bin die nächsten 3 tage in italien auf betriebsausflug - wir hören uns aber sicher über whatsAp... dickes bussi und umarmung - liebe grüße an luggi mum

gert und sara hi ihr zwei! malaysien, ein echtes traumland! viel spass euch und alles gute! liebe grüße aus mexiko!

Gabi Hallo ihr zwei, hab mich sehr gefreut heute mit euch zu skypen - und dabei Luggis kratzige Stimme zu hören (diese elendigen Klimaanlagen!!!) Hoffe, David hat Lutschtabletten in seinem Medikamentenschrank! Bin gespannt, wie eure nächste Etappe sein wird - besonders freu ich mich auf neue Fotos!! Matzi fährt übers Wochenende nach OÖ zu einer Hochzeit, Oma und Opa morgen nach Griechenland, die Noggis kommen am Sonntag wieder nach Hause. Bei uns alles in Ordnung - Meilo schläft ohne dich nicht in deinem Zimmer!! Bis bald Mama

Janine hey David, voll schön! es muss da richtig toll sein, bitte noch mehr bilder vom meer :) ihr seid's außerdem sehr fotogen! glg

claudia fotos sind superschön... wer hat denn die gottesanbeterin gesehen? tarnung ist ja wirklich perfekt... kamera scheint gut zu sein oder?

claudia hallo..... wie lange bleibts denn da?? bei red snapper und beilagen läßt´s sichs gut leben:-) bei uns heute wunderschönes wetter und ich hab mich wieder mal auf einer alm herumgetrieben:-)...morgen solls aber schon wieder eintrüben und die nächte sind empfindlich kühl.. genießt also eure schöne zeit und nicht zu viele bierchen .-) bussi und umarnung mutti