Profile
Blog
Photos
Videos
Audrey et JF en Écosse
Chers canadiens et canadiennes, nous sommes maintenant de retour parmi vous! Comme il fût agréable d'entendre le français (québécois) de nouveau et ce, dès l'aeroport de Londres.
Blague à part, notre journée de samedi s'est bien passé. Outre le fait que finalement, nous aurions pu dormir deux heures de plus (car pour les vols à l'intérieur du Royaume-Uni, nous devions être à l'aéroport seulement une heure à l'avance au lieu de trois), notre premier vol Édimbourg/Londres s'est relativement bien passé. Il y avait cependant une petite fille qui a pleuré (plutôt hurlé) pendant tout le vol. Cela ne nous a pas du tout donné le goût de voyager avec nos futurs enfants!!
Ensuite, notre avion de Londres est parti une heure en retard car il avait des problèmes techniques. Nous sommes donc restés plus de 8 heures dans l'avion au lieu de 7 pour ce deuxième vol. Vraiment, cela fait une grosse journée!! Nous étions par contre bien assis sur le bord d'un hublot dans la première rangée après la classe affaire. Nous avions donc beaucoup d'espace pour nos jambes. Dans notre avion, il y avait aussi quelques personnalités dont monsieur Brian Mulroney et ses gardes du corps.
En passant, les douaniers canadiens sont beaucoup plus sympathiques que les douaniers Londoniens!!
Bref, nous sommes arrivés et allons bien. Nous sommes un peu affectés par le décalage horaire (Audrey c'est levé à 4h du matin dimanche), mais bon....ce soir cela devrait être entré dans l'ordre. C'est donc ici que notre voyage se termine. Merci à tous de nous avoir lu et avoir participé à notre voyage par vos petits commentaires qui nous permettaient de garder contact avec vous.
Un merci spécial aussi à Gaétan et Marie qui ont gardé Joséphine en notre absence et à Louise qui s'est occupée non seulement de notre maison, mais aussi que nous ayons de quoi manger à notre arrivée. Cela a été très apprécié!
Merci à tous et, au prochain voyage....peut-être l'année prochaine, qui sait!!
Jean-François et Audrey
Blague à part, notre journée de samedi s'est bien passé. Outre le fait que finalement, nous aurions pu dormir deux heures de plus (car pour les vols à l'intérieur du Royaume-Uni, nous devions être à l'aéroport seulement une heure à l'avance au lieu de trois), notre premier vol Édimbourg/Londres s'est relativement bien passé. Il y avait cependant une petite fille qui a pleuré (plutôt hurlé) pendant tout le vol. Cela ne nous a pas du tout donné le goût de voyager avec nos futurs enfants!!
Ensuite, notre avion de Londres est parti une heure en retard car il avait des problèmes techniques. Nous sommes donc restés plus de 8 heures dans l'avion au lieu de 7 pour ce deuxième vol. Vraiment, cela fait une grosse journée!! Nous étions par contre bien assis sur le bord d'un hublot dans la première rangée après la classe affaire. Nous avions donc beaucoup d'espace pour nos jambes. Dans notre avion, il y avait aussi quelques personnalités dont monsieur Brian Mulroney et ses gardes du corps.
En passant, les douaniers canadiens sont beaucoup plus sympathiques que les douaniers Londoniens!!
Bref, nous sommes arrivés et allons bien. Nous sommes un peu affectés par le décalage horaire (Audrey c'est levé à 4h du matin dimanche), mais bon....ce soir cela devrait être entré dans l'ordre. C'est donc ici que notre voyage se termine. Merci à tous de nous avoir lu et avoir participé à notre voyage par vos petits commentaires qui nous permettaient de garder contact avec vous.
Un merci spécial aussi à Gaétan et Marie qui ont gardé Joséphine en notre absence et à Louise qui s'est occupée non seulement de notre maison, mais aussi que nous ayons de quoi manger à notre arrivée. Cela a été très apprécié!
Merci à tous et, au prochain voyage....peut-être l'année prochaine, qui sait!!
Jean-François et Audrey
- comments
Élaine Bon retour à vous deux!!!Vous savez, l'an prochain se sera vous qui ferez le voyage avec un bébé qui pleure (mais je ne vous souhaite pas qu'il pleure tout le long)!!!!!