Britishisms:

These are a few of the things(not minding the incomprehesible pronunciation) that I have found get lost in translation here. This includes regional slang and random things i associate with backhome

These will be displayed in pairs with the American titl first followed by what teh British call it.

Chips-Crisps

French Fries-Chips

Trash/junk-rubbish

slow down - kill speed

yield-give way

walmart-TESCO

Milky way- MARS

3 musketeers-milky way

baked potato-jacket potatoe

dinner-tea

sack lunch-pack up

dessert-pudding

waiting line-queue

pickles-gerkins

pants-trousers

PBJ-gross(they dont eat this)

jello-jelly

popsicle-lollie

chopping cart-shopping trolley

18 wheeler- lorrie

bike-cycle

backyard-garden

intersection-roundabout

tv-tele

cell phone-mobile

rain boots- wellies

sodas-fizzies

van-people carrier

charter bus-coach

grilled sandwich-toasties

friend-mate

breakfast-breakie