Hindi? Thai? Anyone, pleas translate if you can. Photo taken near Porezen hut in Slovenia.