The monogram isn't a funky backwards letter, like the я in Cyrillics. It's actually E for Elizabeth and I for the first. This queen built the palace, which was then loved in by Catherine before she was great. In Russian, she was known as Ekaterina.