Hahaha pretty dodgy. But I assured the girls that 'dangerous ladder' and 'safe path' were just poor translations, even though they're studying Chinese and I hardly know anything.