Apparently an Inca princess cried so much when her lover died that she flooded the city under this lake