"Välkomstskylten" med ett extra meddelande från de amerikanska indianerna som brukade ockupera ön.