The dialect in Barcelona is known as Catalan and is very different from the Spanish we know. We thought it was quite funny how magdalenas, or muffins, are called munchkins in Catalan.