Tobias & Troels synes i deres brandert, at det var en skide god idé at gå ind og få en tatovering kl 2 om natten. Og de valgte ikke bare hvilken som helst tatovering, nej det skulle sku være en delfin på ankelen. Men en bowlerhat. Eller som Tobias så fint beskrev det imens han lå i tatovør-stolen: 'I would like a Charlie Chaplin dolphin with a flipper hat'. Troels' har til gengæld solbriller på. Ingen af drengene huskede episoden helt tydeligt dagen efter, men de er tilsyneladende rigtig glade for deres 'veninde-tatovering'.