duden til venstre var tysk og havde mistet sin kuffert i Brasil på første dag.. ha! lost