The best place to stay if youre visiting Semuc Champey is definetely the hostel El Portal. It is almost located in the Semuc Champey, so you have all the time you want to see the things worth to see around there.