This picture was taken through a telescope lens at the Mauna Kea visitors center. They have nightly starwatching and informational sessions, with several telescopes set up. Hot chocolate for a dollar :)