hey, hey, hey.. søsser, ro på!! hva' hvem sagde jeg har taget Lorens? .. din kloge lille søster ser sådan nogle ting an først :b men ja han er sød, virkelig sød. men det kan jeg lige give dig nærmere information om en anden gang og et andet sted (:
men ehm tja, godt at høre fra dig.. nice du oplever så meget, orker ikke lige at læse så meget lige nu, så du må lige bære over med mig..
jeg har det godt, vi har lige fået påskeferie idag.. vi har ellers ikke lavet så meget de sidste dage, vi har fået klippet en del gækkebreve og din super smarte lillesøster skylder to påske æg væk nu - dum leg!
men du må hygge dig, tiden går virkelig stærkt for tiden og jeg kan slet ikke nå at følge med.. så nogen gange er det dejligt lige at kunne stoppe og skrive lidt til dig om hvad der sker.. så man lige kan tænke lidt over tingene. men ja, lige nu er jeg kommet frem til det går godt, og jeg har det fantastisk. håber også du har det sådan. vi smutter til fyn imorgen, ned til nanna - jeg glæder mig. mys mys.. (:

Okay, det virkede.

Til gengaeld vil den ikke opdatere, hvis jeg skriver et reelt blogindlaeg, saa I faar den paa vaeggen.

Sidsel, hvis Jeppe og Mathilda heller ikke har faaet et postkort, saa har ALLE andre end dig vel ikke faaet? Og jeg stoler ikke alt for meget paa asiatiske postvaesner, saa der er muligvis roeget nogle postkort i svinget. Og grunden til, at du foelte dig gammel til festen er fordi du er SAA gammel, at du har boern i skolealderen. (Hvis det kan hjaelpe, saa foeler jeg mig ogsaa lidt gammel naar jeg husker tilbage paa da de blev foedt. Og jeg foeler mig isaer gammel naar man spoerger en asiat hvor gammel, hunhan tror, jeg er. De mener nemlig som regl, at jeg er 30. Jeg er paa den anden side altid overbevist om, at de er 7 aar yngre end de viser sig at vaere. Folk spoerger om jeg er gift og har boern! - Men omvendt saa er 20 jo ogsaa en passende alder at vaere gift i og have sit 2. barn i maven ifoelge asiatisk kultur. Jeg tror nu, jeg venter lidt.)

Camilla. Lad mig det vide naar du kommer ind. For det goer du da selvfoelgelig, :) Jeg skal foesoege at huske at krydse fingre for dig engang imellem. Godt at hoere at du faar tjent nogle penge - du kommer bare, saa kan vi se paa bittesmaa fyre sammen. J (En typisk Viet-fyr er 170 hoej - eller lav. Jeg tror, en typisk dansk pige er 173 eller deromkring.)

Thilde. Jeg taenkte paa dig forleden. Er Old games aaben igen? Kunne godt bruge en bytur med dig igen snart. Jeg drikker alt for lidt oel herude. :) Hils endelig dine foraeldre. (Og vaer sikker paa at fortaelle dem, at jeg har det godt og passer paa mig selv.)

Hej mor. Jeg var faktisk ogsaa i kirke i soendags. Nortre Dame-kirken for at det ikke skal vaere loegn. (Det hedder den nu udelukkende fordi den blev bygget af franskmaend, den ligger I HCMC, men stadig sejt at have besoegt Nortre Dame uden at have sat fod i Frankrig, ikk?) Jeg fik nu ikke det vilde ud af messen, for dels var den katolsk og derfor ret meget anderledes end hjemme, og dels var den paa vietnamesisk. Jeg morede mig dog ret meget over at forsoege at foelge med i de der svar, meningheden skal komme med. Jeg fulgtes med Hannah, en Viet-pige, der er katolik, og hun maatte goere sig umage for ikke at grine af mig midt i det hele.

Jeg er halvsyg, men klarer mig. Hoster, er forkoelet, har lidt hovedpine, saa har brugt dagen paa at sove og slappe af foran tv'et. Kan ikke forstaa, hvordan jeg kan blive forkoelet i +30 grader, men en turist, jeg moedte, kaldte det "Siagon-naese". Det har noget at goere med luften i HCMC, der er saa elendig, at man bliver syg af at indaande den. Godt man ikke bor der permanent. Jeg braendte mig forleden paa det der roer, hvor roegen kommer ud paa en scooter. (Ja, det gaar rigtigt godt med mit helbred.) Det ser rigtigt grimt ud, og jeg frygter meget for min fremtidige modelkarriere. Har dog faaet noget crème, der skal modvirke ar, og det saetter jeg saa min lid til. I dag har jeg spist pizza, saa sig ikke, at jeg gaar glip af al finere madkultur, bare fordi jeg er herude. Det er ikke nuddelsuppe det hele. (Men langt det meste af det.) Det er dog svaert at finde pernering herude. Jeg troer foroevrigt, at du er bedre uddannet i at lave mad nu end de fleste vietnamesere. Der er masser af smaa boder, hvorfra de saelger mad, og en amerikaner, jeg moedte sagde, han havde set et skilt, hvorpaa der stod: Ren mad - ingen myrer, ingen hunde. Det siger maaske lidt om standarden. (Det var dog et skilt i Indien, saa jeg faar sikkert hund hele tiden uden at vide noget om det.)

Hej Mathilda (og Jeppe). Haaber du finder noget arbejde til ham saa. Er ret sikker paa, Jeppe ville nyde at arbejde i en bager. (Isaer hvis man maa smage paa kagerne) Jeg fik Viet-kager i gaar. Bl.a. noget, der lignede roulade, men som var endnu mere toert end den almidelige, danske. Desuden en muffin, der smuldrede og var fyldt med rosiner og en slags bolle, der skulle vaere maxicansk, men som overhovedet ikke var fyldt ed chilli. Alt i alt var det ret skuffende. Til gengaeld er deres kaffe fantastisk. Jeg kom ikke ud og springe elastik, men mon ikke man ogsaa kan goere det her i viet?

Hej Amanda. Naa. Saa du tog ham der Lorens alligevel? ;) Fair nok, jeg saa ham fra vinduet den dag, vi satte dig af i Aarhus og derefter gik ind til Kilroytravels, og han ser godt nok ogsaa soed ud. Hold ham i kort snor og husk at fortaelle ham, hvor heldig han er ved at have dig. (Og hvis han ikke opfoerer sig paent, saa put chilli i hans underbukser.) Sikke viis og erfaren, jeg er. J

Hej Hanne. Jeg foeler ogsaa at jeg vokser med oplevelserne. Og det er helt sikkert noget af det sjoveste at faar lov til at sammenligne kulturer naar de er saa forskellige. Fx sikker jeg lige nu paa en internetcafe, og det er sjovt at se, hvordan de smaa drenge skaber sig og larmer for at faa de aeldres opmaerksomhed, preacis som i DK. (Helt sjovt er det nu ikke. Foeler mig lidt sur og mobset, naar jeg taenker: Ungdommen LARMER altsaa.)

Jeg broed mig nu ikke om Chiang Mai. Alle, man saa paa gaderne, var vesterlaendinge, og det er jo ikke derfor, man tager ud. Jeg er sikker paa, det var anderledes for 24 aar siden, og byen er ret fed, men som sagt: det er ikke Thailand - ikke mere. Resten af Thailand er paradis. Folk er saa soede og smiler hele tiden, saa isaer de mindre steder er (stadig) et besoeg vaerd.

Hej far. Godt at hoere fra dig ogsaa! :D De der fyre havde inden ide om, hvilken bil, en matre er, men de var meget imponerede af, at den er saa sjaelden. Haaber den stadig virker. ;) Jeg forsoeger at undgaa turisterne alt for meget, og er da ogsaa lige nu i en by, hvor alle glor paa mig og mine hvide ben og alle boernene raaber "HELLO!" efter mig. Ret kaert. Husk at hilse Henrik.

Hej Johs. Jeg er bange for at dykke, men det der med de amerikanske baner lyder meget sjovt… Mht. Immer geil: Husker du, at jeg moedte en tysker i Thailand? Jeg fortalte ham om Jeppe og mig, der nogle gange snakker lortetysk til hinanden naar vi ringes ved. Det gjorde vi ogsaa den her dag, hvor jeg lige havde faaet fri fra gymnasiet og gik sammen med nogle veninder. (Heriblandt Rikke). Efter samtalen, der virkelig var… elendig tysk, lagde vi paa og Rikke spoerger "Okay - hvem var det?" "Aaaaarh. Bare min bror." "Naarh, okay," siger Rikke, "er han tysk?"

…

Vi lader den lige staa et oejeblik, mens Tysker-Tobias og resten af verden faar grinet af. Fortael evt. Jeppe hvad immer geil betyder, for der kan sikkert nok komme en del misforstaaelser ud af det. (Eller lad vaere, saa vi andre kan more os paa hans bekostning.)

Er der nogen, der foeler, jeg skylder dem et svar?? Okay:

Og saa til selve bloggen: Jeg er i Vung Tau, der ligger saadan… syd for HCMC. Her er strand, og det er rart at se havet. Byen er meget mindre end HCMC (hvilket giver god mening, da HCMC er Vietnams stoerste,) men stadig ret stor, synes jeg. En gammel dame tilboed mig sin rishat i gaar fordi solen var for staerk for min blege hud, tror jeg hun mente, hun talte ikke engelsk overhovedet, men jeg syntes nu ikke, jeg kunne tage imod den.

Desuden moedte jeg en meget, meget energirig dame, der gav mig massage paa armene, fordi hun mente, jeg var kold, og trak mig med hjem til hendes hus, hvor hendes (engelsktalende) datter gudskelov var. Jeg troede, moderen var mentalt forstyrret paa en eller anden maade, men datteren forklarede, at hun bare var fuld. (Og at det var hun foroevrigt tit.) Datteren tog mig med rundt i byen, og jeg fik set naesten det hele. Det var vildt paent af hende, men hun mente bare, det var sjovt, og at jeg foroevrigt mindede hende om hendes yngre soester, og at hun derudover havde en kaereste i USA, som hun skal giftes med, og at det derfor var rart at tale med mig, fordi hun derfor fik oevet sig i sit engelsk. (Hun snakkede godt nok ogsaa meget.)

Vung Tau har en ret stor statue af Jesus ham selv staaende paa et bjerg i udkanten af byen, og den vil jeg op og se paa i morgen. (Det var egentligt planen for i dag, men der kom noget sygdom i vejen. Det er faktisk haardt at vaere syg naar man rejser - og isaer alene, for hvis man overhovedet skal have noget at spise, saa skal man doed og pine ud af sengen og selv goere en indsats. --- Jeg klarer mig, bare rolig, men I tilfaelde af, at jeg engang faar det saadan, rigtigt skidt, saa ved jeg ikke, hvad jeg skal goere. Muligvis alliere mig med receptionisten paa hotellet.)

Udover at jeg snotter, har jeg det godt og er tilfreds med tilvaerelsen. Den vietnamesiske Hannah fik virkeligt sat mine eventuelle bekymringer (hvor er her varmt, betalte jeg overpris for det der aeble, hvad vil jeg se i morgen?) i perspektiv. Hun droppede ud af universitetet i Australien fordi hun pludselig ikke havde noget sted at bo mere, hun har haft en voldelig kaereste, hendes familie maa ikke finde ud af, at hun er droppet ud, fordi de saa muligvis udelukker hende fra familien, hun er helt alene i en fremmed by, uden arbejde og spiser ET maaltid mad om dagen for at spare penge. Hvad f***** beklager vi os nogensinde over derhjemme? En lokal mand, jeg havde en lang samtale med, blev ved med at sige: "I don't belive", da jeg havde fortalt ham at man faar penge for at gaa paa universitetet i Danmark, og at det er gratis at komme paa sygehuset. Jeg viste ham mit sygesikringsbevis, og forklarede ham, at man bare viser det, hvis man vil til doktoren. Han spurgte mig, hvor meget jeg saa havde betalt for det. "I don't belive" var hans respons paa mit svar. "I don't belive."

Ja, det er en meget lang besked. Beklager. :) Lad solen skinne paa jer, og husk endelig rishatten naar I gaar ud. Ses

Hej Bolette Uffe og jeg var på cykel til Fuglslev i dag, Vi havde besluttet os for at gå i kirke, Uffe havde ikke før været i Fuglslev kirke. Det var Sidsel der var præst i dag, Lissi fortalte Sidsel at jer er din mor, så ville Sidsel høre lidt til dig, og jeg skulle hilse mange gange. Vi er gået over til sommertid i dag, så vi er lidt ved siden af, ved ikke rigtig havonår vi skal spise eller gå i seng. vi fik vinersnitsel i går så tænkte vi på hvordan du ville have nydt den gode pernering. forhåbentlig får du noget du kan lide at spise. Hav det nu godt. kærlig hilsen mor

Forøvrigt.... Jeg fandt dem!!! Ida og Sarah :-)

Hej søs. Allerførst... Skønt at høre det går godt hos dig :-) Dernæst.... Hvor bliver postkortet fra dig af? :-( Jeg går jo naturligvis ud fra at du selvfølgelig HAR sendt et til os, eftersom alle andre har fået :-) Jeg antager at det må være blevet væk i posten. Tror også jeg taler på Jeppe og Matildas vegne forøvrigt :-) Ida og Julian starter i skole efter påske. De glæder sig! Sgu underligt at ha så store børn lige pludselig. Ellers ikke det vilde her. Var til seminarie fest i aftes... Ikke noget at råbe hurra for... Tror jeg er ved at være for gammel til den slags natteroderi. Det må jeg vidst overlade til folk som er langt yngre end mig! ...Hvilket de fleste i aftes faktisk også var, nu jeg tænker nærmere over det. Jeg vil løbe igen... Hyg dig, pas på dig selv og husk jeg savner dig. Knus

godmorgen bolette selv om det selvfølgelig ikke er morgen ved dig, det er lørdag, lorens er med amanda hjemme, han virker til at være vældig flink, johannes og jeppe var her og spise sammen med os i aftes, det var rigtig hyggeligt. jeg har været på kursus og kan nu få job i en pølsevogn,og andre steder hvor der laves mad, jeg tror nu jeg bliver hvor jeg er. der sker ikke så meget i hyllested, trafikken er ganske rolig så vi kan altid komme over vejen,ikke helt som hos dig. vi er inviteret i sommerhus sammen med marianne og allan i ugen efter påske, der har vi nemlig ferie, mariannes forældre har et sommerhus ved vestehavet så det bliver dejligt. det er godt at høre at du har det fint dernede, håber ikke du bliver snydt alt for mange gange, men jeg tror nu ikke at du skal begynde at slå på nogle. god week-end kærlig hilsen mor

Hej Bolette.

Tak for kortet, jeg blevmeget glad og rørt over at du har tagrt dig tid til at skrive til din moster.

Jeg har lige fået Ronja på besøg,hun skal være her en uges tid mens familien i Århus er på ferie,men jeg tror at Ronja også nyder at være på ferie på landet.Nu er det ved at være påske,det mærker du jo nok ikke så meget til der hvor du er,så påskeæg må du vente til næste år med at få.Jeg søger arbejde, men det er der mange andre der gør også, så endnu er det uden resultat,håber det kommer.Foråret er også på vej nu,alle de smp blomster pibler op af jorden så den næste tid vil der gå meget tid i haven,for ukrudtet kommer også og der er også meget der skal klippes ned.jeg håber du fortsat må have en god tur og nyder Vietnam også.Glæder mig til at høre nyt fra dig.

God påske. Hilsen fra din moster Lissi

Hej Bol.

Dejligt at du skal til Vietnam, det bliver brand spændende garanteret. Hvor længe har du planer om at blive der? Jeg arbejder stadig derudaf i bageren og Jeppe feder den herhjemme :) Dovne hund.... Ej jeg er nok ved at skaffe ham lidt jobs i weekenden i bageren så han kan tjene lidt til dagen og vejen. Ellers sker der ikke så meget, jeg har det godt. Glæder mig dælme også til at se nogen billeder, savner jo virkeligt noget varmere vejr. Det er dog blevet en smule bedre, men stadig ikke godt nok!

Håber du nyder livet, tag og prøv elastikspringet. Det er úber fedt :)

Kram Matilda

Hej Bolette.

Jeg kan ikke helt nå at følge med i alt det du skriver, men får dog indtryk af at det går godt, og at det er spændende. Jeg skriver igen, når jeg oplever noget spændende selv.

Jeg har det godt, man savner dig!

Kram Thilde

Hej bolette Du spørger til den norske stevardesse der blev slået ihjel i københavn, og ja det var den østerupær som var set på overvågnings kameraet, der havde gjort det, han havde bare været ude efter værdier, så det var helt tilfældig at det var hende det gik ud over, ganske forfærdentlig. jeg er på kursus i disse dage i hygiejne, det er tilrettelagt efter at man er på understøttelse,der er noget personligheds udvikling, der er lidt langtrukken. vi er inviteret til fridas konfirmation, men vi må jo sige nej tak for dit vedkommende, vi skal ned til birthe og erling til påske frokost sammen med uffes andre søskende, det glæder vi os til, det er altid hyggeligt at besøge dem. fortsat god tur .jeg savner dig mege kh mor